The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminDynamicFieldDateTime
Here you can restrict the entering of dates of tickets.
66/550 · 55
English German Actions
This field must be numeric. Dieses Feld darf nur Zahlen beinhalten.
The difference from NOW (in seconds) to calculate the field default value (e.g. 3600 or -60). Der Unterschied zu JETZT in Sekunden, mit dem der Standardwert des Feldes berechnet wird (z. B. 3600 oder -60).
Define years period Jahresbereich definieren
Activate this feature to define a fixed range of years (in the future and in the past) to be displayed on the year part of the field. Aktivieren Sie diese Funktion, um für die Datumsauswahl einen festen Jahresbereich zu definieren (Jahre in der Vergangenheit und Zukunft).
Years in the past Jahre in der Vergangenheit
Years in the past to display (default: 5 years). Jahre in der Vergangenheit, die angezeigt werden (Standard: 5).
Years in the future Jahre in der Zukunft
Years in the future to display (default: 5 years). Jahre in der Zukunft, die angezeigt werden (Standard: 5).
Show link Link anzeigen
Here you can specify an optional HTTP link for the field value in Overviews and Zoom screens. Hier können Sie einen optionalen HTTP-Link für den Feldwert in Übersichten und Ansichtsseiten angeben.
If special characters (&, @, :, /, etc.) should not be encoded, use 'url' instead of 'uri' filter. Wenn Sonderzeichen (&, @, :, /, etc.) nicht kodiert werden sollen, verwenden Sie den Filter 'url' anstelle des Filters 'uri'.
Example Beispiel
Link for preview Link für Vorschau
If filled in, this URL will be used for a preview which is shown when this link is hovered in ticket zoom. Please note that for this to work, the regular URL field above needs to be filled in, too. Diese URL wird (falls vorhanden) für eine Vorschau verwendet, wenn sich die Maus über diesem Link in der Ticketansicht befindet. Hierfür muss das oben stehende URL-Feld ebenso ausgefüllt werden.
Restrict entering of dates Eingabe von Daten einschränken
Here you can restrict the entering of dates of tickets. Hier können Sie die Eingabe von Daten in dieses Feld einschränken.
Possible values Mögliche Werte
Key Schlüssel
Value Wert
Remove value Wert löschen
Add value Wert hinzufügen
Add Value Wert hinzufügen
Add empty value Leeren Wert hinzufügen
Activate this option to create an empty selectable value. Aktivieren Sie diese Option, um einen leeren Auswahlwert zu erstellen.
Tree View Baumansicht
Activate this option to display values as a tree. Aktivieren Sie diese Option um die Werte als Baum anzuzeigen.
Translatable values Wertübersetzung
If you activate this option the values will be translated to the user defined language. Wenn Sie diese Option aktivieren, werden die Werte in die Sprache des Benutzers übersetzt.
Note Notiz
You need to add the translations manually into the language translation files. Sie müssen die Übersetzungen manuell zu den Übersetzungsdateien hinzufügen.
Number of rows Anzahl der Zeilen

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminDynamicFieldDateTime
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.de.po, string 422