The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AgentTicketActionCommon
The ticket has been locked
25/260 · 26
English German Actions
Created by Erstellt von
Changed by Geändert von
Sum rows Zeilensummierung
Sum columns Spaltensummierung
Show as dashboard widget Als Dashboard-Widget anzeigen
Cache Cache
This statistic contains configuration errors and can currently not be used. Diese Statistik enthält Konfigurationsfehler und kann momentan nicht verwendet werden.
Change Free Text of %s%s%s Den Freitext von %s%s%s ändern
Change Owner of %s%s%s Besitzer von %s%s%s wechseln
Close %s%s%s %s%s%s schließen
Add Note to %s%s%s Notiz zu %s%s%s hinzufügen
Set Pending Time for %s%s%s Wartezeit setzen für %s%s%s
Change Priority of %s%s%s Priorität von %s%s%s ändern
Change Responsible of %s%s%s Verantwortlichen von %s%s%s ändern
All fields marked with an asterisk (*) are mandatory. Alle mit * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder.
The ticket has been locked Das Ticket wurde gesperrt
Undo & close Rückgängig machen und Beenden
Ticket Settings Ticket-Einstellungen
Queue invalid. Queue ungültig.
Service invalid. Ungültiger Service.
SLA invalid. SLA ungültig.
New Owner Neuer Besitzer
Please set a new owner! Bitte legen Sie einen neuen Besitzer fest!
Owner invalid. Besitzer ungültig.
New Responsible Neuer Verantwortlicher
Please set a new responsible! Bitte legen Sie einen neuen Verantwortlichen fest!
Responsible invalid. Verantwortlicher ungültig.
Next state Nächster Status
State invalid. Status ungültig.
For all pending* states. Für alle warten* Status.
Add Article Artikel hinzufügen

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AgentTicketActionCommon
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.de.po, string 1875