The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/Modules/AdminPackageManager.pm
Sorry, Apache::Reload is needed as PerlModule and PerlInitHandler in Apache config file. See also scripts/apache2-httpd.include.conf. Alternatively, you can use the command line tool bin/otrs.Console.pl to install packages!
258/2230 · 223
English German Actions
All recipients of the last article Alle Empfänger des letzten Artikels
Invisible to customer Unsichtbar für Kunde
Visible to customer Sichtbar für Kunde
Your system was successfully upgraded to %s. Ihr System wurde erfolgreich auf die %s erweitert.
There was a problem during the upgrade to %s. Es gab ein Problem während des Upgrade-Prozesses auf die %s.
%s was correctly reinstalled. Ihre %s wurde korrekt re-installiert.
There was a problem reinstalling %s. Es gab ein Problem beim Re-Installieren Ihrer %s.
Your %s was successfully updated. Ihre %s wurde erfolgreich aktualisiert.
There was a problem during the upgrade of %s. Es gab ein Problem bei der Aktualisierung Ihrer %s.
%s was correctly uninstalled. Die %s wurde korrekt de-installiert.
There was a problem uninstalling %s. Es gab ein Problem beim De-Installieren der %s.
PGP environment is not working. Please check log for more info! Die PGP-Umgebung funktioniert derzeit nicht. Bitte prüfen Sie das Systemprotokoll für mehr Informationen!
Need param Key to delete! Benötige Parameter "Key" zum Löschen!
Key %s deleted! Schlüssel %s gelöscht!
Need param Key to download! Benötige Parameter "Key" zum herunterladen!
Sorry, Apache::Reload is needed as PerlModule and PerlInitHandler in Apache config file. See also scripts/apache2-httpd.include.conf. Alternatively, you can use the command line tool bin/otrs.Console.pl to install packages! Entschuldigung, Apache::Reload wird als Perl-Modul und PerlInitHandler in der Apache-Konfiguration benötigt (siehe auch scripts/apache2-httpd.include.conf). Alternativ können Sie Pakete auch mithilfe des Kommandozeilen-Tools bin/otrs.Console.pl installieren!
No such package! Kein solches Paket!
No such file %s in package! Keine solche Datei %s im Paket!
No such file %s in local file system! Datei %s existiert nicht im Dateisystem!
Can't read %s! Kann %s nicht lesen!
File is OK Datei ist OK
Package has locally modified files. Das Paket enthält lokal angepasste Dateien.
Package not verified by the OTRS Group! It is recommended not to use this package. Paket wurde nicht von der OTRS Gruppe verifiziert! Es wird empfohlen, dieses Paket nicht zu nutzen.
Not Started Nicht gestartet
Updated Aktualisiert
Already up-to-date Bereits aktuell
Installed Installiert
Not correctly deployed Nicht korrekt installiert
Package updated correctly Paket korrekt aktualisiert
Package was already updated Paket wurde bereits aktualisiert
Dependency installed correctly Abhängigkeit korrekt installiert

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/Modules/AdminPackageManager.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.de.po, string 2718