The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminSLA
Edit SLA
14/100 · 8
English German Actions
create Erstellen
Permissions to create tickets in this group/queue. Berechtigungen, um in einer Gruppe/Queue Tickets zu erstellen.
note Notiz
Permissions to add notes to tickets in this group/queue. Berechtigungen zum Hinzufügen von Notizen zu Tickets dieser Gruppe/Queue.
owner Besitzer
Permissions to change the owner of tickets in this group/queue. Berechtigungen zum Ändern des Besitzers von Tickets dieser Gruppe/Queue.
priority Priorität
Permissions to change the ticket priority in this group/queue. Berechtigungen, um die Priorität eines Tickets in einer Gruppe/Queue zu ändern.
Manage Agent-Role Relations Zuordnungen von Agenten und Rollen verwalten
Add Agent Agent hinzufügen
Filter for Agents Filter für Agenten
Filter for agents Filter für Agenten
Agents Agenten
Manage Role-Agent Relations Zuordnungen von Agenten und Rollen verwalten
SLA Management SLA-Verwaltung
Edit SLA SLA bearbeiten
Add SLA SLA hinzufügen
Filter for SLAs Filter für SLAs
Please write only numbers! Bitte geben Sie nur Zahlen ein!
S/MIME Management S/MIME-Verwaltung
Add Certificate Zertifikat hinzufügen
Add Private Key Privaten Schlüssel hinzufügen
SMIME support is disabled S/MIME-Unterstützung ist deaktiviert
To be able to use SMIME in OTRS, you have to enable it first. Um S/MIME in OTRS zu verwenden, müssen Sie es zunächst aktivieren.
Enable SMIME support S/MIME-Unterstützung aktivieren
Faulty SMIME configuration Fehlerhafte S/MIME-Konfiguration
SMIME support is enabled, but the relevant configuration contains errors. Please check the configuration using the button below. S/MIME-Unterstützung ist zwar aktiviert, jedoch fehlerhaft konfiguriert. Bitte prüfen Sie die Konfiguration durch Klicken der nachfolgenden Schaltfläche.
Check SMIME configuration S/MIME-Konfiguration prüfen
Filter for Certificates Filter für Zertifikate
Filter for certificates Filter für Zertifikate
To show certificate details click on a certificate icon. Zertifikatsdetails können Sie mit einem Klick auf das Zertifikats-Icon aufrufen.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminSLA
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.de.po, string 1407