OTRS/i18n — Danish @ Weblate: Activates lost password feature for customers.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Danish	Actions
	2 - Enabled by default
	2 Minutes
	200 (Advanced)
	30 Minutes
	300 (Beginner)
	5 Minutes
	A TicketWatcher Module.
	A Website	En hjemmeside
	A list of dynamic fields that are merged into the main ticket during a merge operation. Only dynamic fields that are empty in the main ticket will be set.
	A picture	Et billede
	ACL module that allows closing parent tickets only if all its children are already closed ("State" shows which states are not available for the parent ticket until all child tickets are closed).	ACL-modul, der kun tillader lukning af hovedsager, hvis alle undersager allerede er lukkede ("Tilstand" viser hvilke tilstande, der ikke kan vælges for hovedsagen indtal alle undersager er lukkede).
	Access Control Lists (ACL)
	AccountedTime
	Activates a blinking mechanism of the queue that contains the oldest ticket.	Aktiverer en blinkemekanisme for den kø, der indeholder den ældste sag.
	Activates lost password feature for agents, in the agent interface.	Aktiverer muligheden for at agenter kan nulstille deres passwords i agent-interfacet.
	Activates lost password feature for customers.	Aktiverer muligheden for at kunder kan nulstille deres passwords i kunde-interfacet
	Activates support for customer and customer user groups.
	Activates the article filter in the zoom view to specify which articles should be shown.	Aktiverer indlægsfilteret i ZoomView for at specificere hvilke indlæg, der skal vises.
	Activates the available themes on the system. Value 1 means active, 0 means inactive.	Aktiverer de tilgængelige temaer på dit system. 1 betyder aktiv, 0 betyder inaktiv.
	Activates the ticket archive system search in the customer interface.
	Activates the ticket archive system to have a faster system by moving some tickets out of the daily scope. To search for these tickets, the archive flag has to be enabled in the ticket search.
	Activates time accounting.
	ActivityID
	Add a note to this ticket	Tilføj en note til denne sag
	Add an inbound phone call to this ticket	Tilføj indgående telefonopkald til denne sag
	Add an outbound phone call to this ticket	Tilføj udgående telefonopkald til denne sag
	Added %s time unit(s), for a total of %s time unit(s).
	Added email. %s	Tilføjet email. %s
	Added follow-up to ticket [%s]. %s
	Added link to ticket "%s".	Tilføjet link til sag %s.
	Added note (%s).

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

SysConfig

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.da.po, string 4067