The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminEmail
Create Administrative Message
28/290 · 29
English Catalan Actions
If you activate this option the values will be translated to the user defined language. Si s'activa aquesta opció, els valors seran traduïts al llenguatge definit per l'usuari.
Note Nota
You need to add the translations manually into the language translation files. És necessari afegir les traduccions de forma manual en els arxius de traducció d'idiomes.
Number of rows Nombre de files
Specify the height (in lines) for this field in the edit mode. Especificar l'altura (en línies) per a aquest camp en el mode d'edició.
Number of cols Nombre de columnes
Specify the width (in characters) for this field in the edit mode. Especificar l'ample (en caràcters) per a aquest camp en el mode d'edició.
Check RegEx
Here you can specify a regular expression to check the value. The regex will be executed with the modifiers xms.
RegEx
Invalid RegEx
Error Message Missatge d'error
Add RegEx
Admin Message
With this module, administrators can send messages to agents, group or role members. Amb aquest mòdul, els administradors poden enviar missatges als agents, grups o rols.
Create Administrative Message Crear missatge administratiu
Your message was sent to El seu missatge ha estat enviat a
From De
Send message to users Enviar un missatge als usuaris
Send message to group members Enviar un missatge als membres del grup
Group members need to have permission Els membres del grup han de tenir permís
Send message to role members Enviar un missatge a membres del rol
Also send to customers in groups També enviar als clients en grups
Body Cos
Send Enviar
Generic Agent Job Management
Edit Job
Add Job
Run Job
Filter for Jobs
Filter for jobs

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Catalan
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminEmail
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ca.po, string 449