The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminGenericAgent
new owner
14/100 · 9
English Catalan Actions
Escalation - update time Escalat - temps d'actualització
Ticket update time reached Es va aconseguir el temps d'actualització del tiquet
Ticket update time reached between Es va aconseguir el temps d'actualització del tiquet entre
Escalation - solution time Escalat - temps de solució
Ticket solution time reached Es va aconseguir el temps de solució del tiquet
Ticket solution time reached between Es va aconseguir el temps de solució del tiquet entre
Archive search option Opció de recerca d'arxiu
Update/Add Ticket Attributes
Set new service Establir un nou servei
Set new Service Level Agreement Establir un nou Acord de Nivell de Serveis
Set new priority Establir una nova prioritat
Set new queue Establir una nova cua
Set new state Establir un nou estat
Pending date Data pendent
Set new agent Establir un nou agent
new owner now propietari
new responsible nou responsable
Set new ticket lock Establir un nou bloqueig de ticket
New customer user ID
New customer ID Nou ID de client
New title Nou títol
New type Nou tipus
Archive selected tickets Guardar tiquets seleccionats
Add Note Afegir Nota
Visible for customer
Time units Unitats de temps
Execute Ticket Commands
Send agent/customer notifications on changes Enviar a l'agent/client notificacions sobre els canvis
CMD CMD
This command will be executed. ARG[0] will be the ticket number. ARG[1] the ticket id. S'executarà el comandament. ARG%[0] el nombre del tiquet. ARG%[0] l'id del tiquet.
Delete tickets Eliminar tiquets

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Catalan
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminGenericAgent
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ca.po, string 554