OTRS/i18n — Catalan @ Weblate: This is the default public interface of OTRS! There was …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Catalan	Actions
	Powered by	Funciona con
	Show first page	Mostrar la primera pàgina
	Show previous pages	Mostrar les pàgines anteriors
	Show page %s	Mostrar pàgina %s
	Show next pages	Mostrar pàgines següents
	Show last page	Mostrar l'última pàgina
	Need FormID!	Necessita ID de formulari!
	No file found!	No es troba l'arxiu!
	The file is not an image that can be shown inline!	L'arxiu no és una imatge que pugui mostrar-se íntegrament!
	No user configurable notifications found.	No s'han trobat notificacions d'usuari configurades
	Receive messages for notification '%s' by transport method '%s'.
	Process Information
	Dialog
	Inform Agent	Notificar Agent
	Welcome
	This is the default public interface of OTRS! There was no action parameter given.
	You could install a custom public module (via the package manager), for example the FAQ module, which has a public interface.
	Permissions	Permisos
	You can select one or more groups to define access for different agents.	Vostè pot seleccionar un o més grups per definir l'accés als diferents agents.
	Result formats
	Time Zone	Zona horària
	The selected time periods in the statistic are time zone neutral.
	Create summation row
	Generate an additional row containing sums for all data rows.
	Create summation column
	Generate an additional column containing sums for all data columns.
	Cache results
	Stores statistics result data in a cache to be used in subsequent views with the same configuration (requires at least one selected time field).
	Provide the statistic as a widget that agents can activate in their dashboard.
	Please note that enabling the dashboard widget will activate caching for this statistic in the dashboard.
	If set to invalid end users can not generate the stat.	Si s'estableix per a usuaris finals invàlids no es poden generar estadístiques.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Catalan
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: PublicDefault

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.ca.po, string 2291