OTRS - Portuguese @ Weblate: Depending on the group field, the system will allow users …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Portuguese	Actions
	Do you really want to delete this ACL?	Quer mesmo remover esta ACL?
	Create a new ACL by submitting the form data. After creating the ACL, you will be able to add configuration items in edit mode.	Criar uma nova ACL com dados de formulário. Após criar a ACL poderá adicionar items de configuração em modo de edição.
	Calendar Management	Gestão Calendário
	Add Calendar	Adicionar Calendário
	Edit Calendar	Editar Calendário
	Calendar Overview	Visão geral do Calendário
	Add new Calendar	Adicionar novo Calendário
	Import Appointments	Importar Eventos
	Calendar Import	Importar Calendário
	Here you can upload a configuration file to import a calendar to your system. The file needs to be in .yml format as exported by calendar management module.	Aqui pode carregar um ficheiro de configuração importando assim um calendário para o seu sistema.O ficheiro tem que estar no formato .yml tal como exportado pelo modulo de gestão de calendário.
	Overwrite existing entities	Substituir entidades existentes
	Upload calendar configuration	Importar Configuração de Calendário
	Import Calendar	Importar Calendário
	Filter for Calendars
	Filter for calendars	Filtro para calendários
	Depending on the group field, the system will allow users the access to the calendar according to their permission level.
	Read only: users can see and export all appointments in the calendar.
	Move into: users can modify appointments in the calendar, but without changing the calendar selection.
	Create: users can create and delete appointments in the calendar.
	Read/write: users can manage the calendar itself.	Leitura/escrita: utilizadores podem gerir o calendário por si.
	Group	Grupo
	Changed	Modificado
	Created	Criado
	Download	Descarregar
	URL	Endereço
	Export calendar	Exportar calendário
	Download calendar	Descarregar calendário
	Copy public calendar URL	Copiar endereço público do calendário
	Calendar	Calendário
	Calendar name	Nome do calendário
	Calendar with same name already exists.	Já existe um calendário com o mesmo nome.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AdminAppointmentCalendarManage

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.pt.po, string 61