The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Ticket Zoom.
12/120 · 12
English Italian Actions
Ticket Move. Ticket spostato.
Ticket Note. Nota del ticket.
Ticket Notifications Notifiche ticket
Ticket Outbound Email. Email in uscita del ticket.
Ticket Overview "Medium" Limit Limite di visualizzazione ticket nella visuale "Media"
Ticket Overview "Preview" Limit Limite di visualizzazione ticket nella visuale "Grande"
Ticket Overview "Small" Limit Limite di visualizzazione ticket nella visuale "Piccola"
Ticket Owner. Ticket Proprietario
Ticket Pending. Ticket in sospeso.
Ticket Print. Stampa Ticket.
Ticket Priority. Ticket Priorità.
Ticket Queue Overview Riepilogo coda dei ticket
Ticket Responsible. Ticket Responsabile.
Ticket Watcher Ticket Osservazione
Ticket Zoom Ticket Zoom
Ticket Zoom. Ticket Zoom.
Ticket bulk module. Modulo di massa ticket.
Ticket event module that triggers the escalation stop events. Modulo evento ticket che attiva gli eventi di arresto dell'escalation.
Ticket limit per page for Ticket Overview "Medium". Limite ticket per pagina per Panoramica ticket "Medio".
Ticket limit per page for Ticket Overview "Preview". Limite di ticket per pagina per la panoramica dei ticket "Anteprima".
Ticket limit per page for Ticket Overview "Small". Limite ticket per pagina per Panoramica ticket "Piccolo".
Ticket notifications Notifiche dei ticket
Ticket overview Panoramica ticket
Ticket plain view of an email. Ticket vista semplice di una e-mail.
Ticket split dialog. Finestra di dialogo suddivisione ticket.
Ticket title Titolo del ticket
Ticket zoom view. Visualizzazione zoom ticket.
TicketNumber NumeroTicket
Tickets. Ticket.
Time in seconds that gets added to the actual time if setting a pending-state (default: 86400 = 1 day). Tempo in secondi che viene aggiunto all'ora effettiva se si imposta uno stato in sospeso (impostazione predefinita: 86400 = 1 giorno).
To accept login information, such as an EULA or license. Per accettare le informazioni di accesso, come un EULA o una licenza.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.it.po, string 5818