The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminAppointmentNotificationEvent
This is the default value for assigned recipient agents who didn't make a choice for this notification in their preferences yet. If the box is enabled, the notification will be sent to such agents.
0/1970 · 197
English French Actions
Recipients Destinataires
Send to Envoyer à
Send to these agents Envoyer aux agents
Send to all group members (agents only) Envoyer à tous les membres du groupe (agents seulement)
Send to all role members Envoyer à tous les membres du rôle
Send on out of office Envoyer lorsqu'absent du bureau
Also send if the user is currently out of office. Envoyer même si l'utilisateur est défini comme absent
Once per day Un par jour
Notify user just once per day about a single appointment using a selected transport. Notifie l'utilisateur juste une fois par jour par un seul rendez vous en utilisant le transport désiré.
Notification Methods Methodes de notification
These are the possible methods that can be used to send this notification to each of the recipients. Please select at least one method below. Voici les méthodes possible pour envoyer cette notification à chaque destinataire. Choisissez au moins une méthode ci-dessous.
Enable this notification method Activer cette méthode de notification
Transport Transport
At least one method is needed per notification. Au moins une méthode par notification est nécessaire.
Active by default in agent preferences Actif par défaut dans les préférences de l'opérateur
This is the default value for assigned recipient agents who didn't make a choice for this notification in their preferences yet. If the box is enabled, the notification will be sent to such agents.
This feature is currently not available. Cette fonctionalité n'est pas disponile pour l'instant.
Upgrade to %s Mettre à jour vers %s
Please activate this transport in order to use it. Merci d'activer ce transport afin de l'utiliser.
No data found Aucune donnée trouvée
No notification method found. Aucune méthode de notification trouvée.
Notification Text Message de notification
This language is not present or enabled on the system. This notification text could be deleted if it is not needed anymore. Cette langue n'est pas disponible ou activée dans le système. Cette notification peut être supprimée si celle-ci n'est plus nécessaire.
Remove Notification Language Supprimer la notification de language
Subject Sujet
Text Texte
Message body Corps du message
Add new notification language Ajouter une nouvelle notification de langue
Save Changes Enregistrer les modifications
Tag Reference Référence du tag
Notifications are sent to an agent. Les notifications sont envoyés à un agent

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminAppointmentNotificationEvent
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.fr.po, string 144