PWM Translations

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Display Apache-2.0	77%	2,463	14,954	99,713	2,463	201	0	0

	Error Apache-2.0	90%	428	3,525	22,476	428	262	0	0

	Messages Apache-2.0	80%	903	3,420	23,962	903	79	0	0

	Glossary PWM Translations Apache-2.0	100%	0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	git.inn.no/inn/pwm
Project maintainers	oddkl
Translation license	Apache-2.0 ^Display ^Error ^Messages ^{PWM Translations}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		20,007		138,339		891,634
Source		672		4,655		29,997
Translated	81%	16,213	84%	116,440	83%	745,483
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	2%	481	1%	2,764	2%	18,224
Failing checks	2%	542	4%	5,682	4%	37,226
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	18%	3,794	15%	21,899	16%	146,151

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

138 k

Hosted words

20,007

Hosted strings

81%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

+100%

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English (United States)		0	0	0	0	147	0	0

	Catalan	95%	29	72	486	29	3	0	0

	Chinese (Simplified)	95%	29	72	486	29	2	0	0

	Chinese (Traditional)	95%	29	72	486	29	1	0	0

	Czech	51%	329	2,110	14,043	329	67	0	0

	Danish	95%	29	72	486	29	1	0	0

	Dutch	95%	29	72	486	29	7	0	0

	Dutch (nl_COLLOQUIAL)	35%	334	2,011	13,425	334	14	0	0

	English (Canada)	95%	29	72	486	29	4	0	0

	Finnish	46%	358	2,186	14,591	358	8	0	0

	French	95%	29	72	486	29	35	0	0

	French (Canada)	95%	29	72	486	29	9	0	0

	German	95%	29	72	486	29	5	0	0

	Greek	57%	286	1,905	12,771	286	25	0	0

	Hebrew	95%	29	72	486	29	8	0	0

	Hungarian	55%	296	1,847	12,435	296	63	0	0

	Italian	95%	29	72	486	29	2	0	0

	Japanese	95%	29	72	486	29	6	0	0

	Korean	50%	331	2,114	14,067	331	32	0	0

	Norwegian Bokmål	98%	13	1	12	13	0	0	0

	Norwegian Nynorsk	98%	12	0	0	12	0	0	0

	Polish	95%	29	72	486	29	10	0	0

	Portuguese	50%	332	2,114	14,067	332	30	0	0

	Portuguese (Brazil)	95%	29	72	486	29	1	0	0

	Russian	95%	29	72	486	29	2	0	0

	Slovak	50%	332	2,114	14,067	332	30	0	0

	Spanish	95%	29	72	486	29	4	0	0

	Swedish	97%	15	15	109	15	5	0	0

	Thai	50%	331	2,114	14,067	331	11	0	0

	Turkish	46%	361	2,216	14,721	361	10	0	0

None Component unlocked PWM Translations / Display	Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 months ago
None Component unlocked PWM Translations / Messages	Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 months ago
None Component unlocked PWM Translations / Error	Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 months ago
None Component locked PWM Translations / Display	The component was automatically locked because of an alert. 7 months ago
None New alert PWM Translations / Display	Could not update the repository. 7 months ago
None Component locked PWM Translations / Messages	The component was automatically locked because of an alert. 7 months ago
None New alert PWM Translations / Messages	Could not update the repository. 7 months ago
None Component locked PWM Translations / Error	The component was automatically locked because of an alert. 7 months ago
None New alert PWM Translations / Error	Could not update the repository. 7 months ago
None New alert PWM Translations / Display	Broken project website URL 7 months ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-04-13 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-04-13 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add