Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
i18n Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 47% 150,730 1,549,060 9,618,760 150,335 10,175 7 0
Glossary OTRS 100% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website otrs.com

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 289,394 2,465,043 15,233,267
Source 5,906 50,307 310,883
Translated 47% 138,664 37% 915,983 36% 5,614,507
Needs editing 1% 395 1% 1,787 1% 10,556
Read-only 2% 5,906 2% 50,307 2% 310,883
Failing checks 3% 10,175 3% 84,721 3% 523,390
Strings with suggestions 1% 7 1% 14 1% 100
Untranslated strings 51% 150,335 62% 1,547,273 63% 9,608,204
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

2,465 k
Hosted words
289 k
Hosted strings
47%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 2,632 0 0
Arabic (Saudi Arabia) Some of the components within this project have alerts. 8% 5,431 49,213 304,304 5,427 24 0 0
Bulgarian Some of the components within this project have alerts. 21% 4,659 44,990 278,850 4,650 123 0 0
Catalan Some of the components within this project have alerts. 21% 4,623 45,412 281,599 4,614 62 0 0
Chinese (Simplified) Some of the components within this project have alerts. 99% 22 288 1,720 11 15 0 0
Chinese (Traditional) Some of the components within this project have alerts. 33% 3,910 42,079 261,103 3,901 188 0 0
Croatian Some of the components within this project have alerts. 23% 4,544 44,841 278,110 4,535 62 0 0
Czech Some of the components within this project have alerts. 26% 4,340 45,473 281,414 4,331 75 0 0
Danish Some of the components within this project have alerts. 39% 3,597 40,167 249,121 3,588 150 0 0
Dutch Some of the components within this project have alerts. 55% 2,628 33,849 209,332 2,618 267 0 0
English (Canada) Some of the components within this project have alerts. 1% 5,891 50,261 310,608 5,891 0 0 0
English (United Kingdom) Some of the components within this project have alerts. 67% 1,929 18,947 118,866 1,918 7 0 0
Estonian Some of the components within this project have alerts. 17% 4,871 47,700 295,022 4,862 38 0 0
Finnish Some of the components within this project have alerts. 20% 4,718 46,936 290,358 4,709 31 0 0
French Some of the components within this project have alerts. 42% 3,375 38,984 242,126 3,366 301 0 0
French (Canada) Some of the components within this project have alerts. 34% 3,860 35,041 219,376 3,851 349 0 0
Galician Some of the components within this project have alerts. 51% 2,873 26,878 168,820 2,864 117 0 0
German Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 80 0 0
Greek Some of the components within this project have alerts. 14% 5,042 47,885 296,338 5,033 42 0 0
Hebrew Some of the components within this project have alerts. 24% 4,487 46,206 285,881 4,478 63 0 0
Hindi Some of the components within this project have alerts. 27% 4,299 37,823 236,617 4,290 159 0 0
Hungarian Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 18 0 0
Indonesian Some of the components within this project have alerts. 67% 1,913 18,913 118,707 1,902 512 0 0
Italian Some of the components within this project have alerts. 67% 1,905 27,308 170,181 1,905 100 0 0
Japanese Some of the components within this project have alerts. 76% 1,413 22,224 138,212 1,402 551 0 0
Korean Some of the components within this project have alerts. 96% 191 2,364 15,154 180 458 0 0
Latvian Some of the components within this project have alerts. 16% 4,932 47,442 293,545 4,923 33 0 0
Lithuanian Some of the components within this project have alerts. 20% 4,709 46,128 285,714 4,701 7 0 0
Macedonian Some of the components within this project have alerts. 31% 4,057 41,695 258,912 4,048 131 0 0
Malay Some of the components within this project have alerts. 60% 2,351 21,923 138,011 2,340 190 0 0
Norwegian Bokmål Some of the components within this project have alerts. 51% 2,865 32,940 204,827 2,865 0 0 0
Persian Some of the components within this project have alerts. 69% 1,826 18,154 113,907 1,815 455 0 0
Polish Some of the components within this project have alerts. 66% 1,969 26,261 164,543 1,960 210 0 0
Portuguese Some of the components within this project have alerts. 32% 4,003 43,370 268,684 3,994 229 0 0
Portuguese (Brazil) Some of the components within this project have alerts. 93% 364 6,093 37,710 353 301 0 0
Romanian Some of the components within this project have alerts. 26% 4,345 44,535 275,489 4,338 60 0 0
Russian Some of the components within this project have alerts. 92% 414 6,702 42,558 402 372 0 0
Serbian Some of the components within this project have alerts. 99% 22 288 1,720 11 172 0 0
Slovak Some of the components within this project have alerts. 18% 4,834 46,684 289,249 4,827 125 0 0
Slovenian Some of the components within this project have alerts. 22% 4,582 45,229 280,162 4,573 69 0 0
Spanish Some of the components within this project have alerts. 67% 1,939 28,096 173,320 1,928 270 0 0
Spanish (Colombia) Some of the components within this project have alerts. 34% 3,867 35,684 223,285 3,858 107 0 0
Spanish (Mexico) Some of the components within this project have alerts. 79% 1,182 16,895 106,434 1,182 28 0 0
Swahili Some of the components within this project have alerts. 48% 3,055 28,136 176,435 3,046 398 0 0
Swedish Some of the components within this project have alerts. 37% 3,709 41,906 259,068 3,700 76 0 0
Thai Some of the components within this project have alerts. 58% 2,451 27,207 168,288 2,440 150 0 0
Turkish Some of the components within this project have alerts. 19% 4,770 47,229 292,231 4,761 48 0 0
Ukrainian Some of the components within this project have alerts. 49% 2,983 35,481 220,375 2,973 248 7 0
Vietnamese Some of the components within this project have alerts. 15% 4,980 47,200 292,474 4,971 72 0 0
User avatar anonymous

Suggestion added

OTRS / i18n — Ukrainian

stats
статистика
2 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

OTRS / i18n — Ukrainian

phone
дзвіноктелефон
2 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

OTRS / i18n — Ukrainian

error
помилка
2 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

OTRS / i18n — Ukrainian

attachment
додаток
2 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

OTRS / i18n — Ukrainian

Edit ACL Structure
Редагувати структуру аксес-ліста
2 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

OTRS / i18n — Ukrainian

Check the official %sdocumentation%s.
Перевірити офіційну %sdocumentation%s.
2 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

OTRS / i18n — Ukrainian

Edit ACL Information
Редагувати інформацію з аксес-ліста
2 months ago
User avatar None

New alert

OTRS / i18n

Broken project website URL 8 months ago
User avatar None

New alert

OTRS / OTRS

Broken project website URL 8 months ago
User avatar None

New alert

OTRS / i18n

Broken project website URL a year ago
Browse all project changes