Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
IDM Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0 0
OTRS Some of the components within this project have alerts. 51% 2,865 32,940 204,827 2,865 0 0 0
PWM Translations Some of the components within this project have alerts. 98% 13 1 12 13 0 0 0
idm-no This language is used for source strings. Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code nb_NO
Aliased language codes norwegian, no_nb, nb_nb, no_no, no, nb, nob, nor
Text direction Left to right
Number of speakers 537,219,000
Plural: Default plural 8 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,170 56,528 352,697
Translated 59% 4,292 41% 23,587 41% 147,858
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 4 1% 11 1% 77
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 40% 2,878 58% 32,941 58% 204,839
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

56,528
Hosted words
7,170
Hosted strings
59%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar oddkl

New translation

PWM Translations / Messages — Norwegian Bokmål

Application Restart
Start programmet på nytt
2 years ago
User avatar oddkl

New translation

PWM Translations / Error — Norwegian Bokmål

An error occurred while connecting to remote HTTP service.
Det oppstod en feil under tilkobling til ekstern HTTP-tjeneste.
2 years ago
User avatar oddkl

New translation

PWM Translations / Display — Norwegian Bokmål

Answered Helpdesk Questions
Besvarte brukerstøttespørsmål
2 years ago
User avatar oddkl

New translation

PWM Translations / Display — Norwegian Bokmål

Domain
Domene
2 years ago
User avatar oddkl

New translation

PWM Translations / Display — Norwegian Bokmål

These answers will allow your helpdesk to verify your identity when you contact them. Be sure your answers and questions are correct.
Disse svarene vil lar brukerstøtten å bekrefte identiteten din når du kontakter dem. Pass på at svarene og spørsmålene dine er riktige.
2 years ago
User avatar oddkl

Committed changes

PWM Translations / Display — Norwegian Bokmål

Committed changes 2 years ago
User avatar oddkl

Committed changes

PWM Translations / Messages — Norwegian Bokmål

Committed changes 2 years ago
User avatar oddkl

Committed changes

PWM Translations / Error — Norwegian Bokmål

Committed changes 2 years ago
User avatar None

Resource update

PWM Translations / PWM Translations — Norwegian Bokmål

File nb_NO.tbx was added. 2 years ago
User avatar None

New strings to translate

PWM Translations / Display — Norwegian Bokmål

4 new strings to translate appeared to the translation. 2 years ago
Browse all language changes