Changes in PWM Translations @ Weblate

oddkl Translation changed PWM Translations / Error — Norwegian Bokmål	English (United States) Please type all of the required responses. Norwegian Bokmål 14 characters edited Current translation Vennligst ~~oppgi~~skriv inn alle de nødvendige svar~~ene~~. 5 years ago
oddkl Translation changed PWM Translations / Error — Norwegian Bokmål	English (United States) Unable to establish a session with your browser. Please close your browser and try again. Norwegian Bokmål 23 characters edited Current translation Kan ikke opprette en økt med nettleseren ~~din. Vennligst l~~. Lukke nettleseren, og prøv ~~igjen~~på nytt. 5 years ago
oddkl Translation changed PWM Translations / Error — Norwegian Bokmål	English (United States) You do not have permission to perform the requested action. Norwegian Bokmål 8 characters edited Current translation Du har ikke tillatelse til å utføre den ~~valg~~forespurte handlingen. 5 years ago
oddkl Translation changed PWM Translations / Error — Norwegian Bokmål	English (United States) Unable to establish session password. Norwegian Bokmål 8 characters edited Current translation Kan ikke opprette ~~sesjons-~~øktpassord. 5 years ago
oddkl Translation changed PWM Translations / Error — Norwegian Bokmål	English (United States) Maximum login attempts for this session have been exceeded. Try again later. Norwegian Bokmål 32 characters edited Current translation Maksimalt antall påloggingsforsøk for denne økten er overskredet. Prøv igjen senere. 5 years ago
oddkl Translation changed PWM Translations / Error — Norwegian Bokmål	English (United States) Maximum login attempts have been exceeded. Try again later. Norwegian Bokmål 24 characters edited Current translation Maks påimalt antall innloggingsforsøk ~~har blitt~~er overskredet. Prøv igjen senere. 5 years ago
oddkl Translation changed PWM Translations / Error — Norwegian Bokmål	English (United States) Maximum login attempts for your userID have been exceeded. Try again later. Norwegian Bokmål 26 characters edited Current translation Maks påimalt antall innloggingsforsøk for din bruker-ID~~en din~~ er overskredet. Prøv igjen senere. 5 years ago
oddkl Translation changed PWM Translations / Error — Norwegian Bokmål	English (United States) Authentication required. Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Autentisering kreves. 5 years ago
oddkl Translation changed PWM Translations / Error — Norwegian Bokmål	English (United States) Authentication required. Norwegian Bokmål 8 characters edited Autentisering ~~nødvendig.~~kreves 5 years ago
oddkl Translation changed PWM Translations / Error — Norwegian Bokmål	English (United States) Your user account is not eligible for activation. Norwegian Bokmål 11 characters edited Current translation ~~Din b~~Brukerkontoen din er ikke kvalifisert for aktivering. 5 years ago
oddkl Translation changed PWM Translations / Error — Norwegian Bokmål	English (United States) Authentication error, please close your browser. Norwegian Bokmål 3 characters edited Current translation Autentisering sfeilet, lukk nettleseren. 5 years ago
oddkl Translation changed PWM Translations / Error — Norwegian Bokmål	English (United States) Unable to find user name. Please try again. Norwegian Bokmål 24 characters edited Current translation ~~Kan ikke finn~~Finner ikke brukernavnet. Vennligst ~~prøv igjen~~forsøk på nytt. 5 years ago
oddkl Translation changed PWM Translations / Error — Norwegian Bokmål	English (United States) One or more values are not correct. Norwegian Bokmål 6 characters edited Current translation En eller flere verdier er ikke ~~korrekt~~riktige. 5 years ago
oddkl Translation changed PWM Translations / Error — Norwegian Bokmål	English (United States) An error has occurred. If this error occurs repeatedly please contact your help desk. Norwegian Bokmål 21 characters edited Current translation ~~Ukjent~~Det har oppstått en feil. Hvis denne feilen oppstår gjentatte ganger, kan du kontakte brukerstøtten. 5 years ago
oddkl Translation changed PWM Translations / Error — Norwegian Bokmål	English (United States) Directory unavailable. If this error occurs repeatedly please contact your help desk. Norwegian Bokmål 8 characters edited Current translation Katalogen er uikke tilgjengelig. Hvis denne feilen oppstår gjentatte ganger, kan du kontakte brukerstøtten. 5 years ago
oddkl Translation changed PWM Translations / Error — Norwegian Bokmål	English (United States) A required parameter is missing. Norwegian Bokmål 8 characters edited Current translation E~~n påkrevd~~t nødvendig parameter mangler. 5 years ago
oddkl Translation changed PWM Translations / Error — Norwegian Bokmål	English (United States) You are already authenticated. Norwegian Bokmål 9 characters edited Current translation Du er allerede ~~godkjen~~autentisert. 5 years ago
oddkl Translation changed PWM Translations / Error — Norwegian Bokmål	English (United States) Missing text for a user supplied question Norwegian Bokmål 19 characters edited Current translation Det mangler tekst til et spørsmål~~et fra~~ som brukeren har angitt 5 years ago
oddkl Translation changed PWM Translations / Error — Norwegian Bokmål	English (United States) The response for question "%1%" is too commonly used Norwegian Bokmål 15 characters edited Current translation Svaret på spørsmålet "%1%" er ~~benyttet for ofte~~for vanlig 5 years ago
oddkl Translation changed PWM Translations / Error — Norwegian Bokmål	English (United States) The user name is not valid or is not eligible to use this feature Norwegian Bokmål 20 characters edited Current translation Brukernavnet er enten ikke gyldig eller ~~kan~~er ikke be~~nytt~~rettiget til å bruke denne funksjonen 5 years ago

42 / 88

/ 88

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date