Changes in Norwegian Nynorsk @ Weblate

Tor Harald Lothe Translation uploaded PWM Translations / Error — Norwegian Nynorsk	English (United States) An error occurred while validating CAPTCHA response. Please close your browser and try again. If this error occurs repeatedly contact your help desk. Norwegian Nynorsk 34 characters edited Current translation Ein feil oppstod under godkjenning av "CAPTCHA"-svaret. Ver venleg ~~lat att~~og lukk nettlesaren, din og prøv igjen. ~~Dersom~~Viss denne feilen oppstår ~~gjentekn~~fleire gongaer, ta kontakt ~~med~~ brukarstøttea. 5 years ago
Tor Harald Lothe Translation uploaded PWM Translations / Error — Norwegian Nynorsk	English (United States) Please add an additional random response. Norwegian Nynorsk 8 characters edited Current translation Ver venleg o~~ppgi~~g legg til eit ekstra tilfeldig svar. 5 years ago
Tor Harald Lothe Translation uploaded PWM Translations / Error — Norwegian Nynorsk	English (United States) Please type all of the required responses. Norwegian Nynorsk 17 characters edited Current translation Ver venleg o~~ppgi~~g skriv inn alle dei n~~ødvendig~~audsynte svara. 5 years ago
Tor Harald Lothe Translation uploaded PWM Translations / Error — Norwegian Nynorsk	English (United States) Unable to establish a session with your browser. Please close your browser and try again. Norwegian Nynorsk 19 characters edited Current translation Kan ikkje opprettea ei økt med nettlesaren din. Ve~~nnligst lat att~~r venleg og lukk nettlesaren, din og prøv igjen. 5 years ago
Tor Harald Lothe Translation uploaded PWM Translations / Error — Norwegian Nynorsk	English (United States) You do not have permission to perform the requested action. Norwegian Nynorsk 13 characters edited Current translation Du har ikkje ~~moglegheit~~løyve til å utførea den ~~val~~spurde handlinga. 5 years ago
Tor Harald Lothe Translation uploaded PWM Translations / Error — Norwegian Nynorsk	English (United States) Unable to establish session password. Norwegian Nynorsk 21 characters edited Current translation Kan ikkje opprett~~e sesjons-passord~~a passord for denne økta. 5 years ago
Tor Harald Lothe Translation uploaded PWM Translations / Error — Norwegian Nynorsk	English (United States) Maximum login attempts for this session have been exceeded. Try again later. Norwegian Nynorsk 24 characters edited Current translation Maksimum påloggingsforsøk for denne økta er overskriden. Prøv igjen seinare. 5 years ago
Tor Harald Lothe Translation uploaded PWM Translations / Error — Norwegian Nynorsk	English (United States) Maximum login attempts have been exceeded. Try again later. Norwegian Nynorsk 4 characters edited Current translation Maksimum påloggingsforsøk for din IP-adresse har vorte overskriden. Prøv igjen seinare. 5 years ago
Tor Harald Lothe Translation uploaded PWM Translations / Error — Norwegian Nynorsk	English (United States) Maximum login attempts for your userID have been exceeded. Try again later. Norwegian Nynorsk 4 characters edited Current translation Maksimum påloggingsforsøk for brukar-IDen din er overskriden. Prøv igjen seinare. 5 years ago
Tor Harald Lothe Translation uploaded PWM Translations / Error — Norwegian Nynorsk	English (United States) No challenges have been configured. Norwegian Nynorsk 16 characters edited Current translation Ingen kontrollspørsmål har vorter konfigurert. 5 years ago
Tor Harald Lothe Translation uploaded PWM Translations / Error — Norwegian Nynorsk	English (United States) Authentication required. Norwegian Nynorsk 8 characters edited Current translation Autentisering er ~~naudsynt~~påkravd. 5 years ago
Tor Harald Lothe Translation uploaded PWM Translations / Error — Norwegian Nynorsk	English (United States) Your user account is not eligible for activation. Norwegian Nynorsk 40 characters edited Current translation Brukarkontoen din ~~kan~~er ikkje ~~aktiverast. Ver venleg ta kontakt med brukarstøtte~~kvalifisert for aktivering. 5 years ago
Tor Harald Lothe Translation uploaded PWM Translations / Error — Norwegian Nynorsk	English (United States) Authentication error, please close your browser. Norwegian Nynorsk 22 characters edited Current translation Autentisering sfeil~~ar, du må late att~~, ver venleg og lukk nettlesaren din. 5 years ago
Tor Harald Lothe Translation uploaded PWM Translations / Error — Norwegian Nynorsk	English (United States) Unable to find user name. Please try again. Norwegian Nynorsk 4 characters edited Current translation Kan ikkje finnea brukarnamnet. Ver venleg og prøv igjen. 5 years ago
Tor Harald Lothe Translation uploaded PWM Translations / Error — Norwegian Nynorsk	English (United States) Directory unavailable. If this error occurs repeatedly please contact your help desk. Norwegian Nynorsk 19 characters edited Current translation Katalogen er utilgjengelieg. ~~Dersom~~Viss denne feilen oppstår fleire gong~~ar må du~~er, ver venleg kontakte brukarstøttea. 5 years ago
Tor Harald Lothe Translation uploaded PWM Translations / Error — Norwegian Nynorsk	English (United States) A required parameter is missing. Norwegian Nynorsk 12 characters edited Current translation Ei~~n påkrevd~~t obligatorisk parameter manglar. 5 years ago
Tor Harald Lothe Translation uploaded PWM Translations / Error — Norwegian Nynorsk	English (United States) You are already authenticated. Norwegian Nynorsk 16 characters edited Current translation Du er al~~t godkjend~~lereie autentisert. 5 years ago
Tor Harald Lothe Translation uploaded PWM Translations / Error — Norwegian Nynorsk	English (United States) Missing text for a user supplied question Norwegian Nynorsk 21 characters edited Current translation Det manglar tekst til eit spørsmål~~et frå~~ som brukaren. har angjeve 5 years ago
Tor Harald Lothe Translation uploaded PWM Translations / Error — Norwegian Nynorsk	English (United States) Each question must be unique. Norwegian Nynorsk 1 character edited Current translation Kvart spørsmål må verea unikt. 5 years ago
Tor Harald Lothe Translation uploaded PWM Translations / Error — Norwegian Nynorsk	English (United States) The response for question "%1%" can not be the same as another response Norwegian Nynorsk 9 characters edited Current translation Svaret på spørsmålet "%~~field~~1%" kan ikkje verea det samme som eit anna svar 5 years ago

10 / 51

/ 51

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date