Changes in OTRS/i18n @ Weblate

oddkl Translation changed OTRS / i18n — Norwegian Bokmål	English Invalid date (need a future date)! Norwegian Bokmål 16 characters edited Current translation Ugyldig dato (~~må være i fremtiden)~~trenger en fremtidig dato)! 4 years ago
oddkl Translation changed OTRS / i18n — Norwegian Bokmål	English The current password is not correct. Please try again! Norwegian Bokmål 28 characters edited Current translation ~~Nåvær~~Det gjeldende passordet er ikke ~~korrekt. P~~riktig. Vennligst prøv igjen.! 4 years ago
oddkl Translation changed OTRS / i18n — Norwegian Bokmål	English Enable cloud services to unleash all OTRS features! Norwegian Bokmål 3 characters edited Current translation Aktiver sky-tjenester for å kunne bruke alle OTRS -funksjoner! 4 years ago
oddkl Translation changed OTRS / i18n — Norwegian Bokmål	English Create a new ticket! Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Opprett en ny sak! 4 years ago
oddkl Translation changed OTRS / i18n — Norwegian Bokmål	English Agent updated! Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Saksbehandler oppdatert! 4 years ago
oddkl Translation changed OTRS / i18n — Norwegian Bokmål	English No file found! Norwegian Bokmål 5 characters edited Current translation Ingen fil ~~ble~~ funnet! 4 years ago
oddkl Translation changed OTRS / i18n — Norwegian Bokmål	English Database setup successful! Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Konfigurasjon av databasen var vellykket! 4 years ago
oddkl Translation changed OTRS / i18n — Norwegian Bokmål	English You need to use a ticket number! Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Du må bruke et saksnummer! 4 years ago
oddkl Translation changed OTRS / i18n — Norwegian Bokmål	English Date Invalid! Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Ugyldig dato! 4 years ago
oddkl Translation changed OTRS / i18n — Norwegian Bokmål	English Invalid ticket identifier! Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Ugyldig Saksnummer! 4 years ago
oddkl Translation changed OTRS / i18n — Norwegian Bokmål	English Invalid time! Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Ugyldig tid! 4 years ago
oddkl Translation changed OTRS / i18n — Norwegian Bokmål	English Invalid date! Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Ugyldig dato! 4 years ago
oddkl Translation changed OTRS / i18n — Norwegian Bokmål	English Don't forget to add a new agent to groups and/or roles! Norwegian Bokmål 9 characters edited Current translation Ikke glem å legge nye saksbehandlere til i grupper og/eller roller! 4 years ago
oddkl Translation changed OTRS / i18n — Norwegian Bokmål	English Please write only numbers! Norwegian Bokmål 10 characters edited Current translation Vennligst skriv ~~kun siffer~~bare tall! 4 years ago
oddkl Translation changed OTRS / i18n — Norwegian Bokmål	English This is only the beginning! Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Dette er bare begynnelsen! 4 years ago
oddkl Translation changed OTRS / i18n — Norwegian Bokmål	English Customer Default Groups: Norwegian Bokmål 5 characters edited Current translation Standardgrupper for kunderfirma: 4 years ago
oddkl Translation changed OTRS / i18n — Norwegian Bokmål	English Session has timed out. Please log in again. Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Sesjonen har gått ut på tid. Vennligst logg inn igjen. 4 years ago
oddkl Translation changed OTRS / i18n — Norwegian Bokmål	English Your email with ticket number "<OTRS_TICKET>" is merged to "<OTRS_MERGE_TO_TICKET>". Norwegian Bokmål 16 characters edited Current translation Din e-post~~sak~~ med saksnummer "<OTRS_TICKET>" er ~~flettet~~slått sammen med "<OTRS_MERGE_TO_TICKET>". 4 years ago
oddkl Translation changed OTRS / i18n — Norwegian Bokmål	English Lock / unlock this ticket Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Lås / lås opp denne saken 4 years ago
oddkl Translation changed OTRS / i18n — Norwegian Bokmål	English If any of the "SMTP" mechanisms was selected as SendmailModule, the port where your mailserver is listening for incoming connections must be specified. Norwegian Bokmål 4 characters edited Current translation Hvis noen av "SMTP"-mekanismene bler valgt som SendmailModule, må porten der din e-post-tjener lytter på innkommende forbindelser spesifiseres. 4 years ago

45 / 346

/ 346

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date