2. PWM Translations
3. Messages
4. Dutch
5. Browse

8 / 8

/ 8

All strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English (United States)	Dutch
	Success_PasswordChange	The password has been changed successfully.	Het wachtwoord is gewijzigd.
	Success_ChangedHelpdeskPassword	The password has been changed successfully for user %1%.	Het wachtwoord van de gebruiker %1% is gewijzigd.
	Success_PasswordReset	Password for %1% has been set successfully.	Het wachtwoord voor %1% is ingesteld.
	Success_PasswordSend	Your new password has been sent to %1%. Please close this window and then login using your new password.	Uw nieuwe wachtwoord is verzonden naar %1%. Sluit dit venster en gebruik het nieuwe wachtwoord om u opnieuw aan te melden.
	Success_ResponsesMeetRules	Your answers meet the requirements. Click Save Answers when ready.	Uw antwoorden voldoen aan de vereisten. Klik op Antwoorden opslaan als u gereed bent.
	Success_SetupResponse	Thank you. Your secret questions and answers have been successfully saved. If you ever forget your password, you can use the answers to these questions to reset your password.	Bedankt. De beveiligingsvragen en bijbehorende antwoorden zijn opgeslagen. U kunt de antwoorden op deze vragen gebruiken om uw wachtwoord opnieuw in te stellen als u uw wachtwoord ooit vergeet.
	Success_Unknown	The operation has been successfully completed.	De bewerking is voltooid.
	Success_UnlockAccount	Your account has been unlocked.	Uw account is ontgrendeld.
	Success_UpdateGuest	The guest account has been updated successfully. The guest user will receive a notification if the email address has been entered.	De gastaccount is bijgewerkt. De gastgebruiker ontvangt een bericht als het e-mailadres is ingevoerd.
	Success_UpdateProfile	Your user information has been successfully updated.	Uw gebruikersgegevens zijn bijgewerkt.
	Success_UpdateForm	Your profile is ready to be updated. Continue when ready.	Uw profiel kan worden bijgewerkt. Ga verder als u gereed bent.
	Success_Action	The action %1% has completed successfully.	De actie %1% is voltooid.
	Success_OtpSetup	Your device enrollment has been successfully completed.	Uw apparaatinschrijving is voltooid.
	Success_TokenResend	A new security code has been sent to you.	Er is een nieuwe beveiligingscode naar u verzonden.