Key English (United States) Japanese
Requirement_MaxSpecialPlural Can not include more than %1% symbol (non letter or number) characters. 記号(英数字以外)は %1% 文字以下にしてください。
Requirement_MaxUpper Can not include more than %1% uppercase letter. 大文字は %1% 文字以下にしてください。
Requirement_MaxUpperPlural Can not include more than %1% uppercase letters. 大文字は %1% 文字以下にしてください。
Requirement_MinAlpha Must include at least %1% letter. 英字は %1% 文字以上にしてください。
Requirement_MinAlphaPlural Must include at least %1% letters. 英字は %1% 文字以上にしてください。
Requirement_MinimumFrequency Can be changed no more often then once every %1%. 変更できるのは %1% ごとに1回までです。
Requirement_MinLength Must be at least %1% character long. %1% 文字以上にしてください。
Requirement_MinLengthPlural Must be at least %1% characters long. %1% 文字以上にしてください。
Requirement_MinLower Must have at least %1% lowercase letter. 小文字は %1% 文字以上にしてください。
Requirement_MinLowerPlural Must have at least %1% lowercase letters. 小文字は %1% 文字以上にしてください。
Requirement_MinNumeric Must include at least %1% number. 数字は %1% 文字以上にしてください。
Requirement_MinNumericPlural Must include at least %1% numbers. 数字は %1% 文字以上にしてください。
Requirement_MinSpecial Must have at least %1% symbol (non letter or number) character. 記号(英数字以外)は %1% 文字以上にしてください。
Requirement_MinSpecialPlural Must have at least %1% symbol (non letter or number) characters. 記号(英数字以外)は %1% 文字以上にしてください。
Requirement_MinUnique Must have at least %1% unique character. 固有の文字を %1% 文字以上にしてください。
Requirement_MinUniquePlural Must have at least %1% unique characters. 固有の文字を %1% 文字以上にしてください。
Requirement_MinUpper Must have at least %1% uppercase letter. 大文字は %1% 文字以上にしてください。
Requirement_MinUpperPlural Must have at least %1% uppercase letters. 大文字は %1% 文字以上にしてください。
Requirement_NotCaseSensitive Password is not case sensitive. パスワードは大文字と小文字が区別されません。
Requirement_OldChar Can not have more than %1% character from your current password. 現在のパスワードから流用する文字は %1% 文字以下にしてください。