|
Error_AddressIntruder
|
Maximum login attempts have been exceeded. Try again later.
|
คุณพยายามเข้าระบบโดยใช้ชื่อผู้ใช้นี้มากเกินจำนวนครั้งสูงสุดที่แล้ว กรุณาลองใหม่คร้งหน้า
|
|
Error_SessionIntruder
|
Maximum login attempts for this session have been exceeded. Try again later.
|
คุณพยายามเข้าใช้ระบบเกินกว่าจำนวนครั้งสูงสุดที่กำหนดไว้
|
|
Error_BadSessionPassword
|
Unable to establish session password.
|
ไม่สามารถติดตั้งเซสชั่นของรหัสผ่านได้
|
|
Error_Unauthorized
|
You do not have permission to perform the requested action.
|
คุณไม่ได้รับความอนุญาตที่จะทำการนี้
|
|
Error_BadSession
|
Unable to establish a session with your browser. Please close your browser and try again.
|
ไม่สามารถติดตั้งเซสชั่นกับบราวเซอร์ของคุณได้ ปิดบราวเซอร์ของคุณแล้วลองใหม่อีกหน
|
|
Error_MissingRequiredResponse
|
Please type all of the required responses.
|
กรุณาพิมพ์คำตอบที่ถูกถามทุกคำตอบ
|
|
Error_MissingRandomResponse
|
Please add an additional random response.
|
กรุณาพิมพ์คำตอบแบบสุ่มที่เพิ่มมา
|
|
Error_BadCaptchaResponse
|
Incorrect verification code, please try again.
|
โค้ดที่คุณยืนยันไม่ถูกต้อง กรุณาลองใหม่
|
|
Error_CaptchaAPIError
|
An error occurred while validating CAPTCHA response. Please close your browser and try again. If this error occurs repeatedly contact your help desk.
|
มีความผิดพลาดเกิดขึ้นในขณะที่ตรวจสอบ การตอบสนองของการเข้ารหัส captcha ให้ปิดบราวเซอร์ของคุณและลองใหม่ ถ้ามีความผิดพลาดซ้ำเดิมอีก ให้ติดต่อ helpdesk
|
|
Error_InvalidConfig
|
The configuration is invalid or corrupt. Please correct the error, or remove the configuration file.
|
การกำหนดค่าของ PWM ผิด หรือเกิดความเสียหาย
|
|
Error_InvalidFormID
|
The browser session is invalid or has expired. Please try again.
|
เซสชั่นของบราวเซอร์ของคุณไม่ถูกต้อง หรือ หมดอายุไปแล้ว กรุณาปิดบราวเซอร์และลองใหม่อีกหน
|
|
Error_TokenMissingContact
|
There is no contact information available for your account. Please contact your administrator.
|
ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับบัญชีของคุณ กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ
|
|
Error_TokenIncorrect
|
Incorrect code, please try again.
|
รหัสผิด กรุณาลองอีกหน
|
|
Error_BadCurrentPassword
|
Current password is incorrect, please try again.
|
รหัสผ่านปัจจุบันของคุณไม่ถูกต้อง กรุณาลองใหม่
|
|
Error_Closing
|
The operation can not complete because the application is shutting down.
|
ไม่สามารถทำงานนี้ได้สำเร็จ เพราะว่า PWM กำลังถูกปิด
|
|
Error_Missing_GUID
|
Unable to locate a GUID for user. Please contact your administrator.
|
ไม่สามารถหา GUID สำหรับผู้ใช้ได้ กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ
|
|
Error_TokenExpired
|
The token you have entered is expired and is no longer valid. Please try again.
|
สัญญาณที่คุณป้อนเข้าไปหมดอายุ และไม่ถูกอีกต่อไป กรุณาลองอีกหน
|
|
Error_SecureRequestRequired
|
Non-secure (HTTP) connections are not permitted to this system. Please try again using a secure (HTTPS) connection.
|
การเชื่อมต่อแบบ Non-secure (HTTP) ไม่ถูกอนุญาตให้ใช้ในระบบ กรุณาลองใหม่โดยใช้การเชื่อมต่อแบบ secure (HTTPS)
|
|
Error_Writing_Responses
|
An error occurred during the save of your response questions. Please contact your administrator.
|
ความผิดพลาดเกิดขึ้นระหว่างบันทึกคำตอบของคำถามของคุณ กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ
|
|
Error_Unlock_Failure
|
An error occurred while unlocking your account. Please contact your administrator.
|
ความผิดพลาดเกิดขึ้นระหว่างการปลดล็อคบัญชีของคุณ กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ
|
