|
Error_UserMisMatch
|
Authentication error, please close your browser.
|
Autentiseringsfel. Stäng webbläsaren.
|
|
Error_ActivateUserNoQueryMatch
|
Your user account is not eligible for activation.
|
Ditt användarkonto är inte kvalificerat för aktivering.
|
|
Error_AuthenticationRequired
|
Authentication required.
|
Autentisering krävs.
|
|
Error_NoChallenges
|
No challenges have been configured.
|
Inga kontrollfrågor har konfigurerats.
|
|
Error_UserIntruder
|
Maximum login attempts for your userID have been exceeded. Try again later.
|
Det maximala antalet inloggningsförsök för ditt användar-ID har överskridits. Försök igen senare.
|
|
Error_AddressIntruder
|
Maximum login attempts have been exceeded. Try again later.
|
Det maximala antalet inloggningsförsök har överskridits. Försök igen senare.
|
|
Error_SessionIntruder
|
Maximum login attempts for this session have been exceeded. Try again later.
|
Det maximala antalet inloggningsförsök för den här sessionen har överskridits. Försök igen senare.
|
|
Error_BadSessionPassword
|
Unable to establish session password.
|
Det går inte att upprätta sessionens lösenord.
|
|
Error_Unauthorized
|
You do not have permission to perform the requested action.
|
Du har inte behörighet att utföra begärd åtgärd.
|
|
Error_BadSession
|
Unable to establish a session with your browser. Please close your browser and try again.
|
Det går inte att upprätta en session med din webbläsare. Stäng webbläsaren och försök igen.
|
|
Error_MissingRequiredResponse
|
Please type all of the required responses.
|
Skriv alla obligatoriska svar.
|
|
Error_MissingRandomResponse
|
Please add an additional random response.
|
Lägg till ytterligare ett slumpmässigt svar.
|
|
Error_BadCaptchaResponse
|
Incorrect verification code, please try again.
|
Felaktig verifieringskod. Försök igen.
|
|
Error_CaptchaAPIError
|
An error occurred while validating CAPTCHA response. Please close your browser and try again. If this error occurs repeatedly contact your help desk.
|
Ett fel inträffade när CAPTCHA-svaret validerades. Stäng webbläsaren och försök igen. Om felet inträffar fler gånger kontaktar du supportavdelningen.
|
|
Error_InvalidConfig
|
The configuration is invalid or corrupt. Please correct the error, or remove the configuration file.
|
Konfigurationen är ogiltig eller skadad. Korrigera felet eller ta bort konfigurationsfilen.
|
|
Error_InvalidFormID
|
The browser session is invalid or has expired. Please try again.
|
Din webbläsarsession är ogiltig eller har gått ut. Försök igen.
|
|
Error_TokenMissingContact
|
There is no contact information available for your account. Please contact your administrator.
|
Ingen kontaktinformation är tillgänglig för ditt konto. Kontakta administratören.
|
|
Error_TokenIncorrect
|
Incorrect code, please try again.
|
Felaktig kod. Försök igen.
|
|
Error_BadCurrentPassword
|
Current password is incorrect, please try again.
|
Det nuvarande lösenordet är felaktigt. Försök igen.
|
|
Error_Closing
|
The operation can not complete because the application is shutting down.
|
Åtgärden går inte att slutföra eftersom programmet håller på att stängas.
|
