|
Error_Update_Attrs_Failure
|
An error occurred while saving your profile information. Please contact your administrator.
|
Pri ukladaní Vášho profilu nastala chyba. Kontaktuje prosím Vášho administrátora.
|
|
Error_Activation_Failure
|
An error occurred while activating your account. Please contact your administrator.
|
Pri aktivácii účtu nastala chyba. Kontaktuje prosím Vášho administrátora.
|
|
Error_NewUser_Failure
|
An error occurred while creating your new user account. Please contact your administrator.
|
Pri vytváraní Vášho používateľského účtu nastala chyba. Kontaktuje prosím Vášho administrátora.
|
|
Error_Activation
|
Unable to activate your account using the information you have provided. Please try again.
|
Na základe poskytnutých údajov nie je možné aktivovať Váš používateľský účet. Aktiváciu skúste zopakovať.
|
|
Error_DB_Unavailable
|
Database Unavailable. If this error occurs repeatedly please contact your help desk.
|
Databáza je nedostupná. Ak sa tento problém opakuje, kontaktuje prosím Vášho administrátora.
|
|
Error_LocalDB_Unavailable
|
LocalDB Unavailable. Please contact your administrator.
|
PWM databáza je nedostupná. Ak sa tento problém opakuje, kontaktuje prosím Vášho administrátora.
|
|
Error_App_Unavailable
|
The application is unavailable or is restarting. If this error occurs repeatedly please contact your help desk.
|
PWM portál je nedostupný alebo sa práve reštartuje. Ak sa táto chyba opakuje, kontaktujte prosím Vášho administrátora.
|
|
Error_IncorrectRequestSequence
|
An out of order page request has been received. Please do not use the browser back button. Please try again.
|
Použitie tlačidlo Späť, bolo zistené zdvojené spustenie stránky. Prosím, zatvorte všetky okná prehliadača a skúste to znova.
|
|
Error_UnreachableCloudService
|
A remote service was unreachable.
|
PWM Cloud služba bola nedostupná.
|
|
Error_InvalidSecurityKey
|
Security Key is missing or invalid.
|
PWM Bezpečnostný kľúč chýba alebo je neplatný.
|
|
Error_Clearing_Responses
|
An error occurred during the clearing of the response questions. Please contact your administrator.
|
Došlo k chybe pri čistení zodpovedaných otázok. Obráťte sa na správcu.
|
|
Error_FieldRequired
|
%1% is required
|
%1% je vyžadované
|
|
Error_FieldNotANumber
|
%1% must be a number
|
%1% musí byť číslo
|
|
Error_FieldInvalidEmail
|
%1% is not a valid email address
|
%1% neobsahuje platnú e-mailovú adresu
|
|
Error_FieldTooShort
|
%1% is too short
|
%1% je príliš krátke
|
|
Error_FieldTooLong
|
%1% is too long
|
%1% je príliš dlhé
|
|
Error_FieldDuplicate
|
%1% is already used, please use a different value
|
%1% už bolo použité
|
|
Error_FieldBadConfirm
|
%1% fields do not match
|
%1% polia sa nezhodujú
|
|
Error_ConfigUploadSuccess
|
File uploaded successfully
|
Súbor bol úspešne prevzatý.
|
|
Error_ConfigUploadFailure
|
File failed to upload.
|
Súbor sa nepodarilo prevziať: %1%
|
