|
Error_Update_Attrs_Failure
|
An error occurred while saving your profile information. Please contact your administrator.
|
Ocorreu um erro ao salvar suas informações de perfil. Por favor, contate o administrador.
|
|
Error_Activation_Failure
|
An error occurred while activating your account. Please contact your administrator.
|
Ocorreu um erro ao ativar sua conta.Por favor, contate o administrador.
|
|
Error_NewUser_Failure
|
An error occurred while creating your new user account. Please contact your administrator.
|
Ocorreu um erro ao criar sua nova conta de utilizador. Por favor, contate o administrador.
|
|
Error_Activation
|
Unable to activate your account using the information you have provided. Please try again.
|
Não é possível ativar a sua conta usando as informações que você forneceu. Por favor, tente novamente.
|
|
Error_DB_Unavailable
|
Database Unavailable. If this error occurs repeatedly please contact your help desk.
|
Banco de dados não está disponível. Se esse erro ocorre repetidamente entre em contato com o help desk.
|
|
Error_LocalDB_Unavailable
|
LocalDB Unavailable. Please contact your administrator.
|
LocalDB banco de dados não está disponível. Se este erro ocorre repetidamente entre em contato com o help desk.
|
|
Error_App_Unavailable
|
The application is unavailable or is restarting. If this error occurs repeatedly please contact your help desk.
|
A aplicação PWM não está disponível ou está reiniciando. Se esse erro ocorre repetidamente entre em contato com o help desk.
|
|
Error_IncorrectRequestSequence
|
An out of order page request has been received. Please do not use the browser back button. Please try again.
|
Use o botão Voltar ou se tiver várias sessões do browser, por favor feche todas as suas sessões e tente novamente.
|
|
Error_UnreachableCloudService
|
A remote service was unreachable.
|
PWM Service Cloud estava inacessível.
|
|
Error_InvalidSecurityKey
|
Security Key is missing or invalid.
|
PWM Chave de Segurança está ausente ou inválida.
|
|
Error_Clearing_Responses
|
An error occurred during the clearing of the response questions. Please contact your administrator.
|
Ocorreu um erro durante o esclarecimento das questões da resposta. Por favor, contate o administrador.
|
|
Error_FieldRequired
|
%1% is required
|
%1% é obrigatório
|
|
Error_FieldNotANumber
|
%1% must be a number
|
%1% deve ser um número
|
|
Error_FieldInvalidEmail
|
%1% is not a valid email address
|
%1% não é um endereço de e-mail válido
|
|
Error_FieldTooShort
|
%1% is too short
|
%1% é muito pequeno
|
|
Error_FieldTooLong
|
%1% is too long
|
%1% é muito longo
|
|
Error_FieldDuplicate
|
%1% is already used, please use a different value
|
%1% não é usado
|
|
Error_FieldBadConfirm
|
%1% fields do not match
|
%1% campos não coincidem
|
|
Error_ConfigUploadSuccess
|
File uploaded successfully
|
Ficheiro carregado com sucesso
|
|
Error_ConfigUploadFailure
|
File failed to upload.
|
Ficheiro não foi carregado: %1%
|
