2. PWM Translations
3. Error
4. Japanese
5. Browse

1 / 1

/ 1

Strings with any failing checks

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English (United States)	Japanese
	Error_TooManyThreads	Maximum thread count limit exceeded, please try again later	最大スレッドカウントの上限を超えました。後で、もう一度やり直してください。
	Error_FieldNotANumber	%1% must be a number	%1% は数字にする必要があります。
	Error_FieldTooShort	%1% is too short	%1% は短すぎます。
	Error_FieldTooLong	%1% is too long	%1% は長すぎます。
	Error_FieldDuplicate	%1% is already used, please use a different value	%1% はすでに使用されています。別の値を使用してください。