|
Error_FieldBadConfirm
|
%1% fields do not match
|
%1% Felder stimmen nicht überein
|
|
Error_FieldRegexNoMatch
|
%1% is not the correct format
|
%1% ist nicht das richtige Format
|
|
Error_Orig_Admin_Only
|
Only the original administrator can perform this property
|
Nur der ursprüngliche Administrator kann diesen Vorgang ausführen
|
|
Error_PasswordRequired
|
A password is required to perform this operation
|
Zum Ausführen dieses Vorgangs ist ein Passwort erforderlich
|
|
Error_ReportingError
|
An error during report generation occurred
|
Fehler bei der Berichtgenerierung
|
|
Error_TokenDestIntruder
|
Maximum attempts have been exceeded. Try again later.
|
Die maximal zulässige Anzahl an Versuchen wurde überschritten. Versuchen Sie es später erneut.
|
|
Error_OtpRecoveryUsed
|
The recovery could has been previously used and cannot be used again.
|
Die Wiederherstellung wurde möglicherweise bereits verwendet und kann nicht erneut verwendet werden.
|
|
Error_RedirectIllegal
|
The requested redirect url is not permitted.
|
Die angeforderte URL-Umadressierung ist nicht zulässig.
|
|
Error_CryptError
|
An unexpected cryptography error has occurred.
|
Unerwarteter Kryptografiefehler.
|
|
Error_SmsSendError
|
Unable to send sms message: %1%
|
SMS-Nachricht konnte nicht gesendet werden: %1%
|
|
Error_LdapDataError
|
An LDAP data error has occurred.
|
LDAP-Datenfehler.
|
|
Error_MacroParseError
|
Macro parse error: %1%
|
Fehler beim Analysieren des Makros: %1%
|
|
Error_NoProfileAssigned
|
No profile is assigned for this operation.
|
Dieser Operation ist kein Profil zugewiesen.
|
|
Error_StartupError
|
An error occurred while starting the application. Check the log files for information.
|
Fehler beim Starten der Anwendung. Weitere Informationen finden Sie in den Protokolldateien.
|
|
Error_EnvironmentError
|
An error with the application environment has prevented the application from starting.
|
Ein Fehler der Anwendungsumgebung hat das Starten der Anwendung verhindert.
|
|
Error_ApplicationNotRunning
|
This functionality is not available until the application configuration is restricted.
|
Diese Funktion ist erst verfügbar, wenn die Anwendungskonfiguration eingeschränkt ist.
|
|
Error_EmailSendFailure
|
Error sending email item %1%, error: %2%
|
Fehler beim Senden des Email-Elements %1%, Fehler: %2%
|
|
Error_PasswordOnlyBad
|
Password incorrect. Please try again.
|
Falsches Passwort. Versuchen Sie es erneut.
|
|
Error_RecoverySequenceIncomplete
|
A problem occurred during the forgotten password sequence, please try again.
|
Fehler in der Sequenz für vergessene Passwörter, versuchen Sie es erneut.
|
|
Error_FileTypeIncorrect
|
The file type is not correct.
|
Der Dateityp ist falsch.
|
