|
Display_RecoverEnterCodeSMS
|
To verify your identity, a security code has been sent to your phone at %1%. Please enter the security code in the message here.
|
为了校验您的身份，系统已将安全代码以短信的形式发送至您的手机 %1%。请在此处输入短信中的安全代码。
|
|
Display_RecoverPassword
|
Please answer the following questions. If you answer these questions correctly, you will then be able to reset your password.
|
请回答下列问题。如果正确地回答了这些问题，您就可以重设置您的口令。
|
|
Display_RecoverPasswordChoices
|
Your account has been locked due to excessive incorrect login attempts. You may continue by unlocking your account or by changing your password.
|
由于不正确的登录尝试次数过多，您的帐户已被锁定。在解除锁定帐户或更改口令以后，您可以继续。
|
|
Display_RecoverRandomResponses
|
You must answer the following questions to continue.
|
必须回答以下问题才能继续。
|
|
Display_RecoverRequiredResponses
|
These questions are required by your administrator.
|
这些问题是您的管理员要求的。
|
|
Display_RecoverOTP
|
To verify your identity, please use your mobile device to generate your security code.
|
要校验您的身份，请使用移动设备来生成安全代码。
|
|
Display_RecoverOTPIdentified
|
To verify your identity, please use your mobile device to generate your security code. Your mobile device enrollment ID is <b>%1%</b>.
|
要校验您的身份，请使用移动设备来生成安全代码。您的移动设备注册 ID 是 <b>%1%</b>。
|
|
Display_ResponsesPrompt
|
Please type your security answers
|
请键入您的安全性问题答案
|
|
Display_SelectionIndicator
|
Please select a question item from the list
|
请选择列表中的问题项
|
|
Display_SearchCompleted
|
Search completed.
|
搜索已完成。
|
|
Display_SearchResultsInfo
|
Returned %1% results in %2%.
|
返回了 %2% 中的 %1% 个结果。
|
|
Display_SearchResultsExceeded
|
Search results exceeded maximum search size
|
搜索结果超过最大搜索大小
|
|
Display_SetRandomPasswordPrompt
|
Set a new random password for this user?
|
是否为此用户设置新的随机口令？
|
|
Display_SearchResultsNone
|
No results
|
无结果
|
|
Display_Second
|
second
|
秒
|
|
Display_Seconds
|
seconds
|
秒
|
|
Display_SetupHelpdeskResponses
|
<p>Your administrator requires that you supply the following answers. These answers are used to verify your identity in the event that you contact your help desk for assistance.</p>
|
<p>管理员要求您提供下列答案。当您联系咨询台以获取帮助时，系统可以用这些答案校验您的身份。</p>
|
|
Display_SetupRandomResponses
|
|
|
|
Display_SetupRequiredResponses
|
|
|
|
Display_SetupResponses
|
<p>If you forget your password, you can access your account by answering your security questions.</p><p>Please choose your questions and answers that can be used to verify your identity in case you forget your password. Because the answers to these questions can be used to access your account, be sure to supply answers that are not easy for others to guess or discover.</p>
|
<p>在忘记口令的情况下，您可以通过回答安全性问题来访问帐户。</p><p>请选择您的问题和答案，这些问题和答案可以在您忘记口令时用来校验您的身份。由于这些问题的答案可以用来访问您的帐户，请务必提供不容易为他人猜到或发现的答案。</P>
|
