|
Display_PasswordStrengthHigh
|
Strength: <b>Strong</b>
|
ความแข็งแรง <b> แข็งแรง <b>
|
|
Display_PasswordStrengthMedium
|
Strength: <b>Good</b>
|
ความแข็งแรง <b> ดี <b>
|
|
Display_PasswordStrengthLow
|
Strength: <b>Weak</b>
|
ความแข็งแรง <b> อ่อน <b>
|
|
Display_PasswordWarn
|
<b>Your password will soon expire</b>. Please change your password soon to avoid problems accessing this service. <br/><br/>Your password will expire on %1%.
|
<b> รหัสผ่านของคุณจะหมดเวลาเร็วๆ นี้ </b>. กรุณาเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณอย่างเร็ว เพื่อจะได้หลีกเลี่ยงการมีปัญหาในการเข้าใช้บริการ. <br/><br/> รหัสผ่านของคุณจะหมอเวลาในระยะ %1%
|
|
Display_PeopleSearch
|
Please type your search query below. You may search for a person based on name, email address or telephone number.
|
กรุณาพิมพ์การค้นหาของคุณข้างล่าง คุณอาจจะค้นหาบุคคลโดยชื่อ อีเมลล์ หรือ เบอร์โทรศัพท์
|
|
Display_PleaseWait
|
Loading...
|
โปรดรอสักครู่
|
|
Display_PleaseWaitNewUser
|
Your new account is being configured. This process may take several minutes, please be patient.
|
บัญชีใหม่ของคุณกำลังถูกกำหนดค่า และกรรมวิธีนี้อาจใช้เวลาหลายนาที กรุณาอดทน
|
|
Display_PleaseWaitPassword
|
Your password is being changed. This process may take several minutes, please be patient.
|
รหัสผ่านของคุณกำลังถูกเปลี่ยน กรรมวิธีนี้อาจใช้เวลาหลายนาทีกรุณาอดทน
|
|
Display_RecoverChoiceReset
|
Set a new password. If you have forgotten your password and would like to set a new one, click here. Your account will also be unlocked when you set a new password.
|
ตั้งรหัสผ่านใหม่ ถ้าคุณลืมรหัสผ่านและต้องการจะเปลี่ยนรหัสผ่านใหม่ ให้กดตรงนี้ บัญชีของคุณจะถูกปลดล๊อคเมื่อคุณตั้งรหัสใหม่
|
|
Display_RecoverChoiceUnlock
|
Unlock your account. If you remember your password, you can unlock your account by selecting this option. Your password will not be changed.
|
ปลดล๊อคบัญชีผู้ใช้ ถ้าคุณจำรหัสผ่านได้ คุณสามารถปลดล๊อคบัญชีโดยการเลือกตัวเลือกนี้ รหัสผ่านของคุณจะไม่ถูกเปลี่ยน
|
|
Display_RecoverEnterCode
|
To verify your identity, a security code has been sent to you at %1%. Please click the link in the email or copy and paste the security code here.
|
การตรวจสอบเอกลักษณ์ รหัสความปลอดภัยถูกส่งไปที่อีเมลล์ของคุณ กรุณาใส่รหัสความปลอดภัยที่ถูกส่งไปที่นี่
|
|
Display_RecoverPassword
|
Please answer the following questions. If you answer these questions correctly, you will then be able to reset your password.
|
กรุณาตอบคำถามดังต่อไปนี้ ถ้าคุณตอบคำถามได้ถูกต้องก็จะติดตั้งรหัสผ่านใหม่ได้
|
|
Display_RecoverPasswordChoices
|
Your account has been locked due to excessive incorrect login attempts. You may continue by unlocking your account or by changing your password.
|
บัญชีขอบคุณถูกล๊อค เนื่องจากใส่หรัสผ่านเกินกว่าจำนวนที่ระบบกำหนด คุณอาจจะทำต่อโดยการปลดล๊อคบัญชีของคุณ หรือ โดยการเปลี่ยนรหัสผ่าน
|
|
Display_RecoverRandomResponses
|
You must answer the following questions to continue.
|
คุณต้องตอบคำถามต่อไปนี้เพื่อทำการต่อ
|
|
Display_RecoverRequiredResponses
|
These questions are required by your administrator.
|
คำถามเหล่านี้ถูกถามโดยผู้คุมระบบของคุณ
|
|
Display_ResponsesPrompt
|
Please type your security answers
|
กรุณาพิมพ์คำตอบของความปลอดภัย
|
|
Display_Second
|
second
|
วินาที
|
|
Display_Seconds
|
seconds
|
จำนวนวินาที
|
|
Display_SetupResponses
|
<p>If you forget your password, you can access your account by answering your security questions.</p><p>Please choose your questions and answers that can be used to verify your identity in case you forget your password. Because the answers to these questions can be used to access your account, be sure to supply answers that are not easy for others to guess or discover.</p>
|
คุณสามารถเรียกรหัสผ่านของคุณกลับมาได้โดยตอบคำถามเหล่านี้ที่แค่คุณรู้ </p><p> กรุณาเลือกคำถามและคำตอบที่สามารถถูกใช้ในการตรวจสอบความเป็นเอกลักษณ์ของคุณในกรณีที่คุณลืมรหัสผ่าน เพราะว่าคำตอบของคุณสามารถใช้เข้าไปใช้บัญชีของคุณได้ แน่ใจว่าจะใส่คำตอบที่ไม่ง่ายสำหรับคนอื่นจะมาเดาหรือมาเรียกคืนรหัสผ่านของคุณได้
|
|
Display_Shortcuts
|
Select any of the following links to continue.
|
เลือกลิ้งค์ใดก็ได้ในการดำเนินการต่อ
|
