|
Display_ForgottenPassword
|
If you have forgotten your password, follow the prompts to reset your password.
|
Pokiaľ ste zabudli heslo, resetujte heslo podľa pokynov.
|
|
Display_ForgottenUsername
|
Please type in the following information. This information will be used to lookup your forgotten user name.
|
Prosím zadajte nasledovné údaje. Tieto údaje budú použité na vyhľadanie Vášho používateľského mena.
|
|
Display_GuestRegistration
|
To register a new guest account, please enter the following information.
|
Pre úspešnú registráciu nového hosťovského účtu, zadajte prosím nasledujúce informácie.
|
|
Display_GuestUpdate
|
To update a guest account, please check and modify the following information.
|
Pre aktualizáciu údajov hosťovského používateľského účtu zadajte prosím nasledujúce informácie.
|
|
Display_Helpdesk
|
Please enter search data for the user.
|
Zadajte hľadané údaje a kliknite na tlačidlo Hľadať.
|
|
Display_Hour
|
hour
|
hodina
|
|
Display_Hours
|
hours
|
hodiny
|
|
Display_IdleTimeout
|
Idle Timeout:
|
Časový limit nečinnosti:
|
|
Display_IdleWarningMessage
|
Your session is about to timeout. Please click anywhere on this page to resume.
|
Platnosť relácie čoskoro vyprší. Kliknite prosím kdekoľvek na tejto stránke pre pokračovanie.
|
|
Display_IdleWarningTitle
|
Idle Timeout
|
Čas nečinnosti
|
|
Display_LeaveDirtyPasswordPage
|
If you leave this page, your password will not be changed.
|
Ak opustíte túto stránku, Vaše heslo nebude zmenené.
|
|
Display_Logout
|
You are now signed out.
|
<b>Boli ste odhlásený.</b><p/>Pred dalším prihlásením je nutné zavrieť okno prehliadača.
|
|
Display_Minute
|
minute
|
minúta
|
|
Display_Minutes
|
minutes
|
minúty
|
|
Display_NewUser
|
To register a new account, please complete the following form.
|
Nový používateľský účet vytvoríte vyplnením tohto formulára. Po vyplnení formulára mô\u0017ete nastaviť nové heslo a nastavenie bude ukončené.
|
|
Display_PasswordExpired
|
Your password has expired. You must set a new password now.
|
Platnosť hesla vypršala. Je nutné nastaviť nové heslo.
|
|
Display_PasswordGeneration
|
The following passwords have been randomly generated for you. These passwords are based on real words to make them easier to remember, but have been modified to make them difficult to guess.
|
Nasledovné náhodné heslá boli vygenerované pre Vás.
|
|
Display_PasswordNoExpire
|
Your password does not expire.
|
Vaše heslo je stále platné.
|
|
Display_PasswordPrompt
|
Please type your new password
|
Prosím, zadajte Vaše nové heslo
|
|
Display_PasswordStrengthHigh
|
Strength: <b>Strong</b>
|
Kvalita: <b>Silná</b>
|
