|
Display_RecoverEnterCodeSMS
|
To verify your identity, a security code has been sent to your phone at %1%. Please enter the security code in the message here.
|
Для проверки удостоверения код безопасности отправлен на ваш телефон в %1%. Введите код безопасности, указанный в сообщении, здесь.
|
|
Display_RecoverPassword
|
Please answer the following questions. If you answer these questions correctly, you will then be able to reset your password.
|
Предоставьте ответы на следующие вопросы. Если вы ответите на эти вопросы правильно, вы сможете сбросить пароль.
|
|
Display_RecoverPasswordChoices
|
Your account has been locked due to excessive incorrect login attempts. You may continue by unlocking your account or by changing your password.
|
Учетная запись заблокирована из-за слишком большого количества попыток войти с неправильными учетными данными. Вы можете продолжить, разблокировав учетную запись или изменив пароль.
|
|
Display_RecoverRandomResponses
|
You must answer the following questions to continue.
|
Чтобы продолжить, необходимо ответить на следующие вопросы.
|
|
Display_RecoverRequiredResponses
|
These questions are required by your administrator.
|
Требование ответить на эти вопросы задано администратором.
|
|
Display_RecoverOTP
|
To verify your identity, please use your mobile device to generate your security code.
|
Чтобы проверить удостоверение, используйте мобильное устройство для генерации кода безопасности.
|
|
Display_RecoverOTPIdentified
|
To verify your identity, please use your mobile device to generate your security code. Your mobile device enrollment ID is <b>%1%</b>.
|
Чтобы проверить удостоверение, используйте мобильное устройство для генерации кода безопасности. ИД регистрации мобильного устройства — <b>%1%</b>.
|
|
Display_ResponsesPrompt
|
Please type your security answers
|
Введите ответы на контрольные вопросы
|
|
Display_SelectionIndicator
|
Please select a question item from the list
|
Выберите элемент вопроса из списка
|
|
Display_SearchCompleted
|
Search completed.
|
Поиск завершен.
|
|
Display_SearchResultsInfo
|
Returned %1% results in %2%.
|
Возвращено результатов: %1% в %2%.
|
|
Display_SearchResultsExceeded
|
Search results exceeded maximum search size
|
Для результатов поиска превышен максимальный размер поиска
|
|
Display_SetRandomPasswordPrompt
|
Set a new random password for this user?
|
Задать новый случайный пароль для этого пользователя?
|
|
Display_SearchResultsNone
|
No results
|
Нет результатов
|
|
Display_Second
|
second
|
секунда
|
|
Display_Seconds
|
seconds
|
с
|
|
Display_SetupHelpdeskResponses
|
<p>Your administrator requires that you supply the following answers. These answers are used to verify your identity in the event that you contact your help desk for assistance.</p>
|
<p>Администратор требует указать следующие ответы. Эти ответы используются для проверки удостоверения при обращении за помощью в службу поддержки.</p>
|
|
Display_SetupRandomResponses
|
|
|
|
Display_SetupRequiredResponses
|
|
|
|
Display_SetupResponses
|
<p>If you forget your password, you can access your account by answering your security questions.</p><p>Please choose your questions and answers that can be used to verify your identity in case you forget your password. Because the answers to these questions can be used to access your account, be sure to supply answers that are not easy for others to guess or discover.</p>
|
<p>Если вы забудете пароль, то доступ к учетной записи можно будет получить, ответив на контрольные вопросы.</p><p>Выберите вопросы и ответы, которые могут использоваться для проверки удостоверения в том случае, если вы забудете пароль. Поскольку ответы на эти вопросы можно использовать для доступа к учетной записи, необходимо предоставить такие ответы, которые злоумышленникам трудно будет угадать или выяснить.</p>
|