|
Display_ChangePasswordForm
|
Please enter the following data. This is required to verify your identity before you can change your password.
|
Insira os dados a seguir. Isso é necessário para verificar sua identidade antes de você poder mudar a senha.
|
|
Display_CheckingData
|
Checking Data....
|
Verificando Dados...
|
|
Display_CheckingPassword
|
Checking Password....
|
Verificando Senha...
|
|
Display_CheckingResponses
|
Checking Answers....
|
Verificando Respostas...
|
|
Display_ClientDisconnect
|
Unable to communicate with server.
|
Não é possível comunicar-se com o servidor.
|
|
Display_CommunicationError
|
Unable to communicate with server. Continue when ready.
|
Não é possível comunicar-se com o servidor. Continue quando estiver pronto.
|
|
Display_ConfirmResponses
|
Be sure your answers and questions are correct. Check the spelling and punctuation. In you are unable to remember your password, you will be able to access your account by supplying the answers to these security questions.
|
Certifique-se de que as respostas e as perguntas estejam corretas. Verifique a ortografia e a pontuação. Se esquecer a senha, você poderá acessar a conta respondendo às perguntas de segurança.
|
|
Display_Day
|
day
|
dia
|
|
Display_Days
|
days
|
dias
|
|
Display_DeleteUserConfirm
|
Are you sure you wish to delete your account? This can not be undone.
|
Tem certeza de que deseja apagar sua conta? Isso não poderá ser desfeito.
|
|
Display_ErrorBody
|
An error has occurred. Please close your browser and try again later. If this error occurs repeatedly, please contact your help desk.
|
Ocorreu um erro. Feche o browser e tente novamente mais tarde. Se esse erro se repetir, contate o suporte técnico.
|
|
Display_ErrorReference
|
error reference %1%
|
referência de erro %1%
|
|
Display_ExpirationDate
|
Account expiration date (maximum %1% days)
|
Data de vencimento da conta (máximo de %1% dias)
|
|
Display_ForgottenPassword
|
If you have forgotten your password, follow the prompts to reset your password.
|
Se você tiver esquecido sua senha, siga os prompts para redefini-la.
|
|
Display_ForgottenUsername
|
Please type in the following information. This information will be used to lookup your forgotten user name.
|
Digite as informações a seguir. Essas informações serão usadas para pesquisar seu nome de usuário esquecido.
|
|
Display_GuestRegistration
|
To register a new guest account, please enter the following information.
|
Para registrar uma nova conta de convidado, digite as informações a seguir.
|
|
Display_GuestUpdate
|
To update a guest account, please check and modify the following information.
|
Para atualizar uma conta de convidado, confirme e modifique as informações a seguir.
|
|
Display_Helpdesk
|
Please enter search data for the user.
|
Digite os dados de pesquisa para o usuário.
|
|
Display_HelpdeskOtpValidation
|
Instruct the user to load their mobile authentication app and share the current pass code.
|
Instrua o usuário a carregar o aplicativo de autenticação móvel e compartilhar o código de acesso atual.
|
|
Display_HelpdeskNoData
|
The server is not responding properly. A session in another browser window might have expired. Reload the page and log in again.
|
O servidor não está respondendo adequadamente. Uma sessão em outra janela de browser pode ter expirado. Recarregue a página e efetue um novo login.
|
