2. PWM Translations
3. Display
4. Portuguese
5. Browse

1 / 1

/ 1

Failing check: XML syntax

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English (United States)	Portuguese
	Display_PasswordStrengthHigh	Strength: <b>Strong</b>	Força: <b> Forte </ b>
	Display_PasswordStrengthMedium	Strength: <b>Good</b>	Força: <b> Boa</ b>
	Display_PasswordStrengthLow	Strength: <b>Weak</b>	Força: <b> Fraco </ b>
	Display_PasswordWarn	<b>Your password will soon expire</b>. Please change your password soon to avoid problems accessing this service. <br/><br/>Your password will expire on %1%.	<b> Sua senha expirará em breve </ b>. Por favor, altere sua senha em breve para evitar problemas de acesso a este serviço. <br/> <br/> Sua senha expirará em %1%.