Key English (United States) Portuguese
Field_PasswordViolatesPolicy Violates Password Policy Violação das politicas da senha
Field_PasswordWithinWarningPeriod Within Warning Period Sem periodo de aviso
Field_ResponsesNeeded Response Updates are Needed Resposta atualizadas são necessárias
Field_ResponsesStored Responses Stored Senha Armazenada
Field_ResponsesTimestamp Stored Responses Timestamp Respostas armazenadas
Field_User_Supplied_Question Question Pergunta
Field_UserDN User DN Utili zador DN
Field_UserGUID User GUID Utili zador GUID
Field_Username User Name Nome de Usuário
Long_Title_ActivateUser Activate a pre-configured account and establish a new password. Activar uma conta pré-configurada e estabelecer uma nova senha.
Long_Title_Admin Administrative functions Funções administrativas
Long_Title_ChangePassword Change your current password. Alterar sua senha atual.
Long_Title_ForgottenPassword Regain access to your account if you have forgotten your password. Recuperar o acesso à sua conta se você esqueceu a sua senha.
Long_Title_ForgottenUsername Find your forgotten user name. Encontre o seu nome de usuário esquecido.
Long_Title_GuestRegistration Register a new guest user account. Registar uma nova conta de usuário convidado.
Long_Title_GuestUpdate Update a new guest user account. Atualizar uma nova conta de usuário convidado.
Long_Title_Helpdesk Help Desk tools Ferramentas de Helpdesk
Long_Title_Logout Sign out of the password self service application. Sair do aplicativo de serviço de auto senha.
Long_Title_Main_Menu Password self-service main menu. From here you can change your current password, reset a forgotten password, or perform other related password activities. Menu principal da senha. A partir daí você pode alterar sua senha atual, redefinir uma senha esquecida, ou realizar outras atividades relacionadas com a senha.
Long_Title_NewUser Create a new user account. Crie uma nova conta de usuário.