Key English (United States) Norwegian Nynorsk
Display_SetupOtp_iPhone_Steps <b>On your iPhone, tap the App Store icon.</b><ol><li>On your phone, go to the App Store.</li><li>Search for <b>Google Authenticator</b>.<br/>(<a target="itunesstore" href="https://itunes.apple.com/us/app/google-authenticator/id388497605?mt=8">Download from the App Store</a>)</li><li>Tap the app, and then tap Free to download and install it.</li></ol><b>Next, open and configure Google Authenticator.</b><ol><li>In Google Authenticator, tap "+", and then "Scan Barcode."</li><li>Use your phone's camera to scan this barcode.</li><li>Once you have scanned the barcode, click the continue button.</li></ol> <b>På iPhone, trykk på App Store-ikonet.</b> <ol><li>Gå til App Store på telefonen din.</li><li>Søk etter <b>Google Authenticator</b>.<br/>( <a target="itunesstore" href="https://itunes.apple.com/us/app/google-authenticator/id388497605?mt=8">Last frå ned App Store</a> )</li><li>Trykk på appen, og klikk deretter på Gratis for å lasta ned og installera det.</li></ol><b>Deretter opnar og konfigurerer du Google Authenticator.</b><ol><li>I Google Autentisering klikkar du på "+" og deretter "Scan Barcode."</li><li>Bruk kameraet til telefonen for å skanna denne strekkoden.</li><li>Når du har skanna strekkoden, klikkar du på Hald fram-knappen.</li></ol>
Display_SetupOtp_Other_Title Other Andre
Display_SetupOtp_Other_Steps <b>Find a compatible two-factor app.</b><ul><li>Try searching your device's app store for <b>Google Authenticator</b>.<br/>Many devices have compatible apps.</li><li>Try looking for an app that supports "<b>TOTP security tokens"</b> or "RFC6238"</li><li>Download and install the application.</li></ul><b>Next, open and configure the app.</b><ol><li>Enter the data below or scan the code as the app instructs.</li><li>Once you have configured the app, click the continue button.</li></ol> <b>Finn ein kompatibel tofaktor-app.</b><ul><li>Prøv å søkja i eininga si appbutikk etter <b>Google Authenticator</b>.<br/>Mange einingar har kompatible apper.</li><li>Prøv å leita etter ein app som støttar "<b>TOTP tryggleik sin tokens</b>" eller "RFC6238"</li><li>Last ned og installer programmet.</li></ul><b>Deretter opnar du og konfigurerer appen.</b><ol><li> Skriv inn dataa nedanfor eller skann koden sånn som appen instruerer.</li><li>Når du har konfigurert appen, klikkar du Hald fram-knappen.</li></ol>
Display_SetupOtp_VerificationCodeFormat The verification code must be 6 numeric digits. Stadfestingskoda skal vera minst seks numeriske teikn.
Display_TokenDestination Token Destination Token Destinasjon
Display_TokenResend Your security code should arrive right away. If you have waited for a while and haven't yet received a code, click the resend code button to receive a new code. Tryggleikskoden din burde koma umiddelbart. Viss du har venta eit bel og enno ikkje har motteke ein kode, klikkar du på knappen "send ny kode" for å motta ein ny kode.
Display_UsernameHeader @User:ID@ @User:ID@
Display_UsernameFooter @User:ID@ @User:ID@
Display_ViewDetails View Details Sjå detaljar
Display_WarnExistingOtpSecretTime You have already enrolled your device on <span class="timestamp">%1%</span>. You can test your current device by typing in the generated code below. If you continue, you can re-configure your current device. Du har allereie registrert eininga di på <span class="timestamp">%1%</span>. Du kan testa den noverande eininga di ved å skriva inn den genererte koden nedanfor. Viss du held fram, kan du konfigurera den noverande eininga di på nytt.
Display_WarnExistingOtpSecret You have already enrolled your device. You can test your current device by typing in the generated code below. If you continue, you can re-configure your current device. Du har allereie registrert eininga di. Du kan testa den noverande eininga di ved å skriva inn den genererte koden nedanfor. Viss du held fram, kan du konfigurera den noverande eininga di på nytt.
Display_WarnExistingResponseTime You have already setup your challenge/response answers on <span class="timestamp">%1%</span>. If you continue, you can re-answer your questions. Du har allereie sett opp kontrollspørsmåla dine på <span class="timestamp">%1%</span>. Viss du held fram, kan du oppgje nye svar på kontrollspørsmåla dine.
Display_WarnExistingResponse You have already setup your challenge/response answers. If you continue, you can re-answer your questions. Du har allereie sett opp kontrollspørsmåla dine. Viss du held fram, kan du oppgje nye svar på kontrollspørsmåla dine.
Display_WarnJavaScriptNotEnabledTitle JavaScript is Not Enabled JavaScript er ikkje aktivert
Display_WarnJavaScriptNotEnabledMessage This application relies heavily on JavaScript to function properly. While a few features may still be available with reduced functionality, it is recommended to enable JavaScript in your browser to have the best experience. Det er naudsynt å ha JavaScript installert på maskina for at programmet skal virke skikkeleg. Du aktiverar dette i nettlesaren.
Display_PleaseVerifyOtp Please enter the 6-digit verification code from your device. If your device is not configured to give you a verification code, please go back to the previous page and configure your device. Ver venleg og skriv inn den sekssifra stadfestingkoden frå eininga di. Viss eininga di ikkje er konfigurert til å gje deg ein stadfestingkode, kan du gå tilbake til førre side og konfigurera eininga di.
Display_OtpRecoveryInfo Each of these recovery codes can be used exactly one time in the event that you can not access your phone. Be sure to <a class="pwm-link-print">print this page</a> or otherwise write down these codes and and store them in a safe place. Kvar av desse gjenopprettingskodene kan brukast nøyaktig ein gong i tilfelle du ikkje får tilgjenge til telefonen. Pass på å <a class="pwm-link-print">skriva ut denne sida</a> eller på annan måte skriva ned desse kodane og lagra dei på eit trygt stad.
Display_OtpClearWarning Are you sure you wish to continue? If you proceed, your existing enrollment will be cleared and you will need to reconfigure your device. Er du sikker på at du vil halda fram? Viss du held fram, vert den eksisterande registreringa di sletta, og du må konfigurera eininga på nytt.
Display_ResponsesClearWarning Are you sure you wish to continue? If you proceed, your existing answers will be cleared and you will need to re-answer your security questions. Er du sikker på at du vil halda fram? Viss du held fram, vert det eksisterande svaret dine sletta, og du må svara på kontrollspørsmåla dine på nytt.
Display_Shortcuts Select any of the following links to continue. Vel ein av følgjande lenkjer for å halda fram.