Key English (United States) Norwegian Nynorsk
Display_RecoverPasswordChoices Your account has been locked due to excessive incorrect login attempts. You may continue by unlocking your account or by changing your password. Kontoen din er vorten sperra på grunn av for mange innloggingsforsøk med feil passord. Du kan halda fram ved å låsa opp kontoen din igjen, eller ved å endra passordet ditt.
Display_RecoverRandomResponses You must answer the following questions to continue. Du må svara på følgjande spørsmål for å halda fram.
Display_RecoverRequiredResponses These questions are required by your administrator. Det er eit krav at du svarar på desse spørsmåla.
Display_RecoverOTP To verify your identity, please use your mobile device to generate your security code. For å stadfesta identiteten din, bruk mobileininga di til å generera ein tryggleikskode.
Display_RecoverOTPIdentified To verify your identity, please use your mobile device to generate your security code. Your mobile device enrollment ID is <b>%1%</b>. For å stadfesta identiteten din, bruk mobileininga di til å generera ein tryggleikskode. ID-ein for mobileininga er <b>%1%</b>.
Display_ResponsesPrompt Please type your security answers Ver venleg og skriv inn svara dine på kontrollspørsmåla
Display_SelectionIndicator Please select a question item from the list Ver venleg og vel eit spørsmål frå lista
Display_SearchCompleted Search completed. Søket er fullført.
Display_SearchResultsInfo Returned %1% results in %2%. Returnerte %1% treff på %2%.
Display_SearchResultsExceeded Search results exceeded maximum search size Søkjeresultatet har overskride maksimal storleik
Display_SetRandomPasswordPrompt Set a new random password for this user? Sett eit nytt tilfeldig passord for denne brukaren?
Display_SearchResultsNone No results Ingen treff
Display_Second second sekund
Display_Seconds seconds sekund
Display_SetupHelpdeskResponses <p>Your administrator requires that you supply the following answers. These answers are used to verify your identity in the event that you contact your help desk for assistance.</p> <p>Administratoren din krev at du oppgjev følgjande svar. Desse svara vert brukt til å stadfesta identiteten din i tilfelle at du kontaktar brukarstøtta for å få hjelp.</p>
Display_SetupResponses <p>If you forget your password, you can access your account by answering your security questions.</p><p>Please choose your questions and answers that can be used to verify your identity in case you forget your password. Because the answers to these questions can be used to access your account, be sure to supply answers that are not easy for others to guess or discover.</p> <p>Viss du gløymer passordet ditt, kan du få tilgjenge til kontoen din ved å svara på kontrollspørsmåla dine.</p><p>Ver venleg og vel kontrollspørsmål og svar som kan brukast til å stadfesta identiteten din dersom du gløymer passordet ditt. Fordi svara på desse kontrollspørsmåla kan brukast til å få tilgjenge til kontoen din, må du sørgja for å oppgje svar som ikkje er enkle for andre å gjetta eller oppdaga.</p>
Display_SetupOtpSecret If you forget your password, you can access your account by using your mobile device. Follow the instructions below based on your device type. Viss du gløymer passordet ditt, kan du få tilgjenge til kontoen din ved hjelp av mobilen. Følg instruksjonane nedanfor basert på type eining.
Display_SetupOtp_Android_Title Android Android
Display_SetupOtp_Android_Steps <b>Install the Google Authenticator app for Android.</b><ol><li>On your phone, go to the Google Play Store.</li><li>Search for <b>Google Authenticator</b>.<br/>(<a target="playstore" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.authenticator2">Download from the Google Play Store</a>)</li><li>Download and install the application.</li></ol><b>Next, open and configure Google Authenticator.</b><ol><li>In Google Authenticator, touch Menu and select "Set up account."</li><li>Select "Scan a barcode."</li><li>Use your phone's camera to scan this barcode.</li><li>Once you have scanned the barcode, click the continue button.</li></ol> <b>Installer Google Authenticator-appen for Android.</b><ol><li>Gå til Google Play Butikken på telefonen din.</li><li>Søk etter <b>Google Authenticator</b>.<br/>( <a target="playstore" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.authenticator2">Last ned frå Google Play Butikk</a> )</li><li>Last ned og installer programmet.</li></ol><b>Deretter opnar og konfigurerer du Google Authenticator.</b><ol><li>I Google Autentisering, trykk på Meny og vel "Konfigurer konto"</li><li>Vel "Skann ein strekkode".</li><li>Bruk kameraet til telefonen for å skanna denne strekkoden.</li><li>Når du har skanna strekkoden, klikkar du på Hald fram-knappen.</li></ol>
Display_SetupOtp_iPhone_Title iPhone iPhone