|
Display_RecoverEnterCodeSMS
|
To verify your identity, a security code has been sent to your phone at %1%. Please enter the security code in the message here.
|
For å stadfesta identiteten din, er det sendt ein tryggleikskode til deg via SMS. Ver venleg og skriv inn tryggleikskoden i meldinga her.
|
|
Display_RecoverPassword
|
Please answer the following questions. If you answer these questions correctly, you will then be able to reset your password.
|
Ver venleg og svar på følgjande spørsmål. Viss du svarar riktig på alle desse spørsmåla, vil du få lov til å sette nytt passord.
|
|
Display_RecoverPasswordChoices
|
Your account has been locked due to excessive incorrect login attempts. You may continue by unlocking your account or by changing your password.
|
Kontoen din er vorten sperra på grunn av for mange innloggingsforsøk med feil passord. Du kan halda fram ved å låsa opp kontoen din igjen, eller ved å endra passordet ditt.
|
|
Display_RecoverRandomResponses
|
You must answer the following questions to continue.
|
Du må svara på følgjande spørsmål for å halda fram.
|
|
Display_RecoverRequiredResponses
|
These questions are required by your administrator.
|
Det er eit krav at du svarar på desse spørsmåla.
|
|
Display_RecoverOTP
|
To verify your identity, please use your mobile device to generate your security code.
|
For å stadfesta identiteten din, bruk mobileininga di til å generera ein tryggleikskode.
|
|
Display_RecoverOTPIdentified
|
To verify your identity, please use your mobile device to generate your security code. Your mobile device enrollment ID is <b>%1%</b>.
|
For å stadfesta identiteten din, bruk mobileininga di til å generera ein tryggleikskode. ID-ein for mobileininga er <b>%1%</b>.
|
|
Display_ResponsesPrompt
|
Please type your security answers
|
Ver venleg og skriv inn svara dine på kontrollspørsmåla
|
|
Display_SelectionIndicator
|
Please select a question item from the list
|
Ver venleg og vel eit spørsmål frå lista
|
|
Display_SearchCompleted
|
Search completed.
|
Søket er fullført.
|
|
Display_SearchResultsInfo
|
Returned %1% results in %2%.
|
Returnerte %1% treff på %2%.
|
|
Display_SearchResultsExceeded
|
Search results exceeded maximum search size
|
Søkjeresultatet har overskride maksimal storleik
|
|
Display_SetRandomPasswordPrompt
|
Set a new random password for this user?
|
Sett eit nytt tilfeldig passord for denne brukaren?
|
|
Display_SearchResultsNone
|
No results
|
Ingen treff
|
|
Display_Second
|
second
|
sekund
|
|
Display_Seconds
|
seconds
|
sekund
|
|
Display_SetupHelpdeskResponses
|
<p>Your administrator requires that you supply the following answers. These answers are used to verify your identity in the event that you contact your help desk for assistance.</p>
|
<p>Administratoren din krev at du oppgjev følgjande svar. Desse svara vert brukt til å stadfesta identiteten din i tilfelle at du kontaktar brukarstøtta for å få hjelp.</p>
|
|
Display_SetupRandomResponses
|
|
|
|
Display_SetupRequiredResponses
|
|
|
|
Display_SetupResponses
|
<p>If you forget your password, you can access your account by answering your security questions.</p><p>Please choose your questions and answers that can be used to verify your identity in case you forget your password. Because the answers to these questions can be used to access your account, be sure to supply answers that are not easy for others to guess or discover.</p>
|
<p>Viss du gløymer passordet ditt, kan du få tilgjenge til kontoen din ved å svara på kontrollspørsmåla dine.</p><p>Ver venleg og vel kontrollspørsmål og svar som kan brukast til å stadfesta identiteten din dersom du gløymer passordet ditt. Fordi svara på desse kontrollspørsmåla kan brukast til å få tilgjenge til kontoen din, må du sørgja for å oppgje svar som ikkje er enkle for andre å gjetta eller oppdaga.</p>
|
