2. PWM Translations
3. Display
4. Dutch (nl_COLLOQUIAL)
5. Browse

6 / 19

/ 19

All strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English (United States)	Dutch (nl_COLLOQUIAL)
	Display_Minutes	minutes	minuten
	Display_NAAF_PASSWORD	Please provide your NAAF authentication password.
	Display_NAAF_LDAP_PASSWORD	Please provide your LDAP authentication password.
	Display_NAAF_SECURITY_QUESTIONS	Please answer your security questions.
	Display_NAAF_EMAIL_OTP	An Email has been sent with your one time password.
	Display_NAAF_SMS_OTP	An SMS has been sent with your one time password.
	Display_NAAF_SMARTPHONE	The smart phone verification process has started. Please continue when complete.
	Display_NAAF_RADIUS	Please provide your RADIUS authentication password.
	Display_NAAF_TOTP	Please enter your TOTP value.
	Display_NAAF_HOTP	Please enter your HOTP value.
	Display_NAAF_VOICE	The voice verification process has started. Please continue when complete.
	Display_NewUser	To register a new account, please complete the following form.	Vul dit formulier in om een nieuw account aan te maken. Nadat je het formulier hebt ingevuld kun je een wachtwoord instellen en is je nieuwe account gereed.</p> Zorg er voor dat je het proces volledig doorloopt, of je nieuwe account kan onbruikbaar worden.
	Display_NewUserProfile	To register a new account, please select a profile.
	Display_NoResponses	User does not have responses
	Display_PasswordExpired	Your password has expired. You must set a new password now.	Je wachtwoord is verlopen. Je moet een nieuw wachtwoord invoeren.
	Display_PasswordGeneration	The following passwords have been randomly generated for you. These passwords are based on real words to make them easier to remember, but have been modified to make them difficult to guess.	De volgende wachtwoorden zijn willekeurig gegenereerd. De wachtwoorden zijn gebaseerd op echte woorden om ze eenvoudig te kunnen onthouden, maar aangepast om ze moeilijk te kunnen raden.
	Display_PasswordNoExpire	Your password does not expire.	Je wachtwoord verloopt niet.
	Display_PasswordPrompt	Please type your new password	Typ alsjeblieft je nieuwe wachtwoord
	Display_PasswordStrengthVeryHigh	Strength: <b>Very Strong</b>
	Display_PasswordStrengthHigh	Strength: <b>Strong</b>	Sterkte: <b>Sterk</b>