|
Display_RecoverEnterCodeSMS
|
To verify your identity, a security code has been sent to your phone at %1%. Please enter the security code in the message here.
|
Ter controle van uw identiteit is er een beveiligingscode naar uw telefoon verzonden op %1%. Voer hier de beveiligingscode uit het bericht in.
|
|
Display_RecoverPassword
|
Please answer the following questions. If you answer these questions correctly, you will then be able to reset your password.
|
Beantwoord de volgende vragen. Als u deze vragen correct beantwoordt, kunt u uw wachtwoord opnieuw instellen.
|
|
Display_RecoverPasswordChoices
|
Your account has been locked due to excessive incorrect login attempts. You may continue by unlocking your account or by changing your password.
|
Uw account is vergrendeld vanwege te veel onjuiste aanmeldingspogingen. U kunt verdergaan door uw account te ontgrendelen of door uw wachtwoord te wijzigen.
|
|
Display_RecoverRandomResponses
|
You must answer the following questions to continue.
|
U moet de volgende vragen beantwoorden om door te gaan.
|
|
Display_RecoverRequiredResponses
|
These questions are required by your administrator.
|
Deze vragen worden door de beheerder vereist.
|
|
Display_RecoverOTP
|
To verify your identity, please use your mobile device to generate your security code.
|
Gebruik ter controle van uw identiteit uw mobiele apparaat om uw beveiligingscode te genereren.
|
|
Display_RecoverOTPIdentified
|
To verify your identity, please use your mobile device to generate your security code. Your mobile device enrollment ID is <b>%1%</b>.
|
Gebruik ter controle van uw identiteit uw mobiele apparaat om uw beveiligingscode te genereren. De inschrijvings-ID van uw mobiele apparaat is <b>%1%</b>.
|
|
Display_ResponsesPrompt
|
Please type your security answers
|
Typ uw beveilingingsantwoorden
|
|
Display_SelectionIndicator
|
Please select a question item from the list
|
Selecteer een vraag in de lijst
|
|
Display_SearchCompleted
|
Search completed.
|
Zoekopdracht voltooid.
|
|
Display_SearchResultsInfo
|
Returned %1% results in %2%.
|
%1% resultaten geretourneerd in %2%.
|
|
Display_SearchResultsExceeded
|
Search results exceeded maximum search size
|
Zoekresultaten overschrijden de maximale grootte
|
|
Display_SetRandomPasswordPrompt
|
Set a new random password for this user?
|
Een nieuw willekeurig wachtwoord instellen voor deze gebruiker?
|
|
Display_SearchResultsNone
|
No results
|
Geen resultaten
|
|
Display_Second
|
second
|
seconde
|
|
Display_Seconds
|
seconds
|
seconden
|
|
Display_SetupHelpdeskResponses
|
<p>Your administrator requires that you supply the following answers. These answers are used to verify your identity in the event that you contact your help desk for assistance.</p>
|
<p>Uw beheerder vereist dat u de volgende antwoorden opgeeft. Deze antwoorden worden gebruikt om uw identiteit te verifiëren in het geval dat u contact opneemt met uw helpdesk voor hulp.</p>
|
|
Display_SetupRandomResponses
|
|
|
|
Display_SetupRequiredResponses
|
|
|
|
Display_SetupResponses
|
<p>If you forget your password, you can access your account by answering your security questions.</p><p>Please choose your questions and answers that can be used to verify your identity in case you forget your password. Because the answers to these questions can be used to access your account, be sure to supply answers that are not easy for others to guess or discover.</p>
|
<p>Als u uw wachtwoord bent vergeten, kunt u toegang krijgen tot uw account door uw beveiligingsvragen te beantwoorden.</p><p>Kies uw vragen en antwoorden aan de hand waarvan uw identiteit kan worden geverifieerd als u uw wachtwoord bent vergeten. Omdat u met de antwoorden op deze vragen toegang kunt krijgen tot uw account, moet u antwoorden opgeven die niet gemakkelijk door anderen kunnen worden geraden of ontdekt.</p>
|
