2. PWM Translations
3. Display
4. Norwegian Bokmål
5. Browse

16 / 18

/ 18

Translated strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English (United States)	Norwegian Bokmål
	Title_PleaseWait	Please Wait	Vennligst vent
	Title_RandomPasswords	Random Passwords	Tilfeldige passord
	Title_RecentVerifications	Recent Verifications	Nylige bekreftelser
	Title_RecoverPassword	Forgotten Password	Glemt passord
	Title_RecoverRandomResponses	Random Questions	Tilfeldige spørsmål
	Title_RecoverRequiredResponses	Required Questions	Obligatoriske spørsmål
	Title_SecurityResponses	Security Responses	Sikkerhetssvar
	Title_SetupRandomResponses	Random Questions	Tilfeldige spørsmål
	Title_SetupRequiredResponses	Required Questions	Obligatoriske spørsmål
	Title_SetupResponses	Setup Security Questions	Angi sikkerhetsspørsmål
	Title_SetupOtpSecret	Setup Mobile App Authentication	Konfigurer autentisering med mobilapper
	Title_Shortcuts	Shortcuts	Snarveier
	Title_Status	Status	Status
	Title_Success	Success	Suksess
	Title_TitleBarAuthenticated	@User:ID@ Password Self Service
	Title_TitleBar	Password Self Service
	Title_UpdateProfile	Update Profile	Oppdater profil
	Title_UpdateProfileConfirm	Confirm Profile Data	Bekreft profildata
	Title_Upload	Upload	Last opp
	Title_UploadPhoto	Upload Photo	Last opp bilde