|
Display_PasswordStrengthHigh
|
Strength: <b>Strong</b>
|
강도 : <b> 높음 </ B>
|
|
Display_PasswordStrengthMedium
|
Strength: <b>Good</b>
|
강도 : <b> 중간 </ b>
|
|
Display_PasswordStrengthLow
|
Strength: <b>Weak</b>
|
강도 : <b> 낮음 </ b>
|
|
Display_PasswordWarn
|
<b>Your password will soon expire</b>. Please change your password soon to avoid problems accessing this service. <br/><br/>Your password will expire on %1%.
|
<b> 귀하의 비밀 번호가 곧 만료됩니다 </ b> 이 서비스에 액세스하는 문제를 방지하기 위해 즉시 비밀 번호를 변경하시기 바랍니다. <br/>은 귀하의 비밀 번호가 %1%에 만료됩니다 <br/>.
|
|
Display_PleaseWaitNewUser
|
Your new account is being configured. This process may take several minutes, please be patient.
|
새 계정이 구성되고 있습니다. 이 프로세스는 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다 조금만 더 기다려보세요.
|
|
Display_SetupResponses
|
<p>If you forget your password, you can access your account by answering your security questions.</p><p>Please choose your questions and answers that can be used to verify your identity in case you forget your password. Because the answers to these questions can be used to access your account, be sure to supply answers that are not easy for others to guess or discover.</p>
|
. 비밀 번호를 잊어되는 경우 <P>, 당신에게만 알려진 질문에 답하여 비밀 번호를 복구할 수 있습니다. </ P> <P> 패스워드를 잊은 경우에 사용자의 신원을 확인하는 데 사용할 수있는 질문 및 답변을 선택하시기 바랍니다. 이러한 질문에 대한 답변은 귀하의 계정에 액세스하는 데 사용되며, 다른 사람이 추측하거나 찾기 쉽지 않은 답변을 제공하도록 하십시오. </ P>
|
|
Display_UserEventHistory
|
This page shows your password event history. Only actions performed with this application are shown here. All times listed are in the %1% timezone.
|
이 페이지는 귀하의 암호 이벤트 내력을 보여줍니다. PMW와 관련돼 수행된 액션만 여기에 나타납니다. 여기에 나타난 시간은 모두 %1%타임존에 의거한 것입니다.
|
|
Long_Title_ForgottenPassword
|
Regain access to your account if you have forgotten your password.
|
비밀 번호를 잊어버린 경우 귀하의 계정에 다시 액세스
|
|
Long_Title_SetupResponses
|
Security questions and answers allow you to recover a forgotten password.
|
당신이 비밀번호 분실할 경우를 대비하여, 질문과 답변을 설정합니다. 이러한 질문은 패스워드를 잊은 경우 비밀 번호를 복구할 수 있도록하여 줍니다.
|
|
Title_PleaseWait
|
Please Wait
|
기다리십시오…
|
|
Tooltip_PasswordStrength
|
The password strength meter shows how easy it is to guess your password. Try the following to make your password stronger:<ul><li>Make the password longer</li><li>Do not repeat letters or numbers</li><li>Use mixed (upper and lower) case letters</li><li>Add more numbers</li><li>Add more symbol characters</li></ul>
|
암호 강도 측정기는 귀하의 암호를 얼마나 쉽게 추측할 수 있는지를 보여줍니다.<ul><li>패스워드는 길게 만들고</li><li>문자나 숫자를 반복하지 않으며</li><li>소문자와 대문자를 혼합하고</li><li>숫자와 기호문자를 좀더 추가하십시오</li></ul>
|
