|
Display_ForgottenPassword
|
If you have forgotten your password, follow the prompts to reset your password.
|
암호를 잊은 경우 화면의 지시사항을 따라 암호를 재설정하십시오. 암호 힌트를 미리 설정해 두지 않았으면 이 작업을 완료할 수 없습니다. <p/>시작하시려면 귀하의 사용자 이름을 입력하십시오.
|
|
Display_ForgottenUsername
|
Please type in the following information. This information will be used to lookup your forgotten user name.
|
다음 정보를 입력하시기 바랍니다. 이 정보는 잊어버린 이름을 조회하는 데 사용됩니다.
|
|
Display_GuestRegistration
|
To register a new guest account, please enter the following information.
|
새로운 게스트 계정을 등록하려면 다음 정보를 입력해주십시오.
|
|
Display_GuestUpdate
|
To update a guest account, please check and modify the following information.
|
게스트 계정을 업데이 트하려면 다음 정보를 확인하고 수정하시기 바랍니다.
|
|
Display_Helpdesk
|
Please enter search data for the user.
|
사용자의 검색 데이터를 입력하고 검색 버튼을 클릭하십시오.
|
|
Display_Hour
|
hour
|
시간
|
|
Display_Hours
|
hours
|
시간
|
|
Display_IdleTimeout
|
Idle Timeout:
|
유휴 타임아웃:
|
|
Display_IdleWarningMessage
|
Your session is about to timeout. Please click anywhere on this page to resume.
|
브라우저 세션 시간이 초과되고 있습니다. 다시 시작하려면이 페이지의 아무 곳이나 클릭하십시오.
|
|
Display_IdleWarningTitle
|
Idle Timeout
|
유휴 시간 초과
|
|
Display_LeaveDirtyPasswordPage
|
If you leave this page, your password will not be changed.
|
이 페이지를 떠날 경우, 비밀 번호는 변경되지 않습니다.
|
|
Display_Login
|
|
문제가 있으십니까? 귀하 지역의 헬프 데스크에 문의하십시오.
|
|
Display_Logout
|
You are now signed out.
|
<b>귀하는 이제 로그아웃 되었습니다</b><p/>다시 로그인 하시려면 반드시 브라우저 창을 닫으셔야 합니다.
|
|
Display_Minute
|
minute
|
분
|
|
Display_Minutes
|
minutes
|
분
|
|
Display_NewUser
|
To register a new account, please complete the following form.
|
새로운 사용자 계정을 만들려면 이 양식이 필요합니다. 이 양식을 작성하시면 새로운 암호를 설정하실 수 있으며 귀하의 계정 셋업 작업이 완료됩니다.
|
|
Display_PasswordExpired
|
Your password has expired. You must set a new password now.
|
암호가 만료되었습니다. 지금 새로운 암호를 설정하십시오.
|
|
Display_PasswordGeneration
|
The following passwords have been randomly generated for you. These passwords are based on real words to make them easier to remember, but have been modified to make them difficult to guess.
|
다음 비밀 번호는 무작위로 생성되었습니다. 이 암호는 기억하기 쉬우나 \ 추측하기 어렵게 수정되었습니다.
|
|
Display_PasswordNoExpire
|
Your password does not expire.
|
비밀 번호는 만료되지 않습니다.
|
|
Display_PasswordPrompt
|
Please type your new password
|
새 비밀 번호를 입력하세요
|
