2. PWM Translations
3. Display
4. Japanese
5. Browse

2 / 17

/ 17

Translated strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English (United States)	Japanese
	Button_Hide_Responses	Hide Responses	回答を非表示にする
	Button_Home	Home	ホーム
	Button_Login	Sign in	ログイン
	Button_Logout	Sign out	ログアウト
	Button_More	More	詳細
	Button_OrgChart	Organizational Chart	組織チャート
	Button_OTP	OTP	OTP
	Button_RecoverPassword	Check Answers	回答の確認
	Button_Reset	Clear	クリア
	Button_Search	Search	検索
	Button_SetResponses	Save Answers	回答の保存
	Button_Show	Show	表示
	Button_Show_Responses	Show Responses	回答を表示する
	Button_Skip	Skip	スキップ
	Button_SMS	SMS	SMS
	Button_TokenResend	Resend Code	コードの再送信
	Button_Unlock	Unlock	ロック解除
	Button_UnlockPassword	Unlock Password	パスワードのロック解除
	Button_Update	Update	更新
	Button_Upload	Upload	アップロード