2. PWM Translations
3. Display
4. Hungarian
5. Browse

6 / 19

/ 19

All strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English (United States)	Hungarian
	Display_Minutes	minutes	perc
	Display_NAAF_PASSWORD	Please provide your NAAF authentication password.
	Display_NAAF_LDAP_PASSWORD	Please provide your LDAP authentication password.
	Display_NAAF_SECURITY_QUESTIONS	Please answer your security questions.
	Display_NAAF_EMAIL_OTP	An Email has been sent with your one time password.
	Display_NAAF_SMS_OTP	An SMS has been sent with your one time password.
	Display_NAAF_SMARTPHONE	The smart phone verification process has started. Please continue when complete.
	Display_NAAF_RADIUS	Please provide your RADIUS authentication password.
	Display_NAAF_TOTP	Please enter your TOTP value.
	Display_NAAF_HOTP	Please enter your HOTP value.
	Display_NAAF_VOICE	The voice verification process has started. Please continue when complete.
	Display_NewUser	To register a new account, please complete the following form.	A bejelentkezés aktiválásához kérem adja meg az alábbi adatokat!
	Display_NewUserProfile	To register a new account, please select a profile.
	Display_NoResponses	User does not have responses
	Display_PasswordExpired	Your password has expired. You must set a new password now.	A jelszavának lejárt az érvényessége. Ezért most új jelszót kell beállítania.
	Display_PasswordGeneration	The following passwords have been randomly generated for you. These passwords are based on real words to make them easier to remember, but have been modified to make them difficult to guess.	A rendszer a következő véletlenszerű jelszavakat hozta létre Önnek. Ezek a jelszavak a könnyebb megjegyezhetőség érdekében valóságos szavakra hasonlítanak, de némileg eltérnek azoktól, hogy egy idegennek nehezebb legyen véletlenül ráhibáznia.
	Display_PasswordNoExpire	Your password does not expire.	Az Ön jelszavának érvényessége nem jár le.
	Display_PasswordPrompt	Please type your new password	Kérem írja be az új jelszót
	Display_PasswordStrengthVeryHigh	Strength: <b>Very Strong</b>
	Display_PasswordStrengthHigh	Strength: <b>Strong</b>	Erősség: <b>Kiváló</b>