Key English (United States) Hebrew
Display_SetupOtpSecret If you forget your password, you can access your account by using your mobile device. Follow the instructions below based on your device type. אם תשכח את הסיסמה שלך, תוכל לגשת לחשבונך באמצעות ההתקן הנייד שלך. פעל בהתאם להנחיות להלן בהתאם לסוג ההתקן שלך.
Display_SetupOtp_Android_Title Android Android
Display_SetupOtp_Android_Steps <b>Install the Google Authenticator app for Android.</b><ol><li>On your phone, go to the Google Play Store.</li><li>Search for <b>Google Authenticator</b>.<br/>(<a target="playstore" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.authenticator2">Download from the Google Play Store</a>)</li><li>Download and install the application.</li></ol><b>Next, open and configure Google Authenticator.</b><ol><li>In Google Authenticator, touch Menu and select "Set up account."</li><li>Select "Scan a barcode."</li><li>Use your phone's camera to scan this barcode.</li><li>Once you have scanned the barcode, click the continue button.</li></ol> <b>התקן את היישום Google Authenticator עבור Android.</b><ol><li>במכשיר הטלפון, עבור אל Google Play Store.</li><li>חפש את היישום <b>Google Authenticator</b>.<br/>(<a target="playstore" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.authenticator2">הורד מ-Google Play Store</a>)</li><li>הורד את היישום והתקן אותו.</li></ol><b>לאחר מכן, פתח את היישום Google Authenticator והגדר את תצורתו.</b><ol><li>ביישום Google Authenticator, גע בסמל התפריט ובחר באפשרות 'הגדר חשבון'.</li><li>בחר באפשרות 'סרוק ברקוד'.</li><li>השתמש במצלמת הטלפון כדי לסרוק ברקוד זה.</li><li>לאחר סיום סריקת הברקוד, לחץ על הלחצן 'המשך'.</li></ol>
Display_SetupOtp_iPhone_Title iPhone iPhone
Display_SetupOtp_iPhone_Steps <b>On your iPhone, tap the App Store icon.</b><ol><li>On your phone, go to the App Store.</li><li>Search for <b>Google Authenticator</b>.<br/>(<a target="itunesstore" href="https://itunes.apple.com/us/app/google-authenticator/id388497605?mt=8">Download from the App Store</a>)</li><li>Tap the app, and then tap Free to download and install it.</li></ol><b>Next, open and configure Google Authenticator.</b><ol><li>In Google Authenticator, tap "+", and then "Scan Barcode."</li><li>Use your phone's camera to scan this barcode.</li><li>Once you have scanned the barcode, click the continue button.</li></ol> <b>בהתקן ה- iPhone, הקש על הסמל App Store.</b><ol><li>במכשיר הטלפון, עבור אל App Store.</li><li>חפש את היישום <b>Google Authenticator</b>.<br/>(<a target="itunesstore" href="https://itunes.apple.com/us/app/google-authenticator/id388497605?mt=8">הורד מ-App Store</a>)</li><li>הקש על היישום ולאחר מכן הקש על 'חינם' כדי להוריד את היישום ולהתקין אותו.</li></ol><b>לאחר מכן, פתח את היישום Google Authenticator והגדר את תצורתו.</b><ol><li>ביישום Google Authenticator, הקש על '+' ולאחר מכן הקש על 'סרוק ברקוד'.</li><li>השתמש במצלמת הטלפון כדי לסרוק ברקוד זה.</li><li> לאחר סיום סריקת הברקוד, לחץ על הלחצן 'המשך'.</li></ol>
Display_SetupOtp_Other_Title Other אחר
Display_SetupOtp_Other_Steps <b>Find a compatible two-factor app.</b><ul><li>Try searching your device's app store for <b>Google Authenticator</b>.<br/>Many devices have compatible apps.</li><li>Try looking for an app that supports "<b>TOTP security tokens"</b> or "RFC6238"</li><li>Download and install the application.</li></ul><b>Next, open and configure the app.</b><ol><li>Enter the data below or scan the code as the app instructs.</li><li>Once you have configured the app, click the continue button.</li></ol> <b>חפש יישום תואם לאימות דו-גורמי.</b><ul><li>נסה לחפש את היישום <b>Google Authenticator</b> בחנות האפליקציות של ההתקן.<br/>להתקנים רבים מוצעים יישומים תואמים.</li><li>נסה לחפש יישום שתואם ב'<b>אסימוני אבטחה מסוג TOTP</b>' או 'RFC6238'</li><li>הורד את היישום והתקן אותו.</li></ul><b>לאחר מכן, פתח את היישום והגדר את תצורתו.</b><ol><li>הזן את הנתונים להלן או סרוק את הקוד בהתאם להנחיות היישום.</li><li>לאחר סיום הגדרת היישום, לחץ על הלחצן 'המשך'.</li></ol>
Display_SetupOtp_VerificationCodeFormat The verification code must be 6 numeric digits. על קוד האימות להכיל 6 ספרות.
Display_TokenDestination Token Destination יעד האסימון
Display_TokenResend Your security code should arrive right away. If you have waited for a while and haven't yet received a code, click the resend code button to receive a new code. קוד האבטחה אמור להגיע מיד. אם עברו כמה דקות וטרם קיבלת קוד, לחץ על הלחצן 'שלח מחדש את הקוד' כדי לקבל קוד חדש.
Display_UsernameHeader @User:ID@ @User:ID@
Display_UsernameFooter @User:ID@ @User:ID@
Display_ViewDetails View Details הצגת פרטים
Display_WarnExistingOtpSecretTime You have already enrolled your device on <span class="timestamp">%1%</span>. You can test your current device by typing in the generated code below. If you continue, you can re-configure your current device. רשמת כבר את ההתקן בתאריך <span class="timestamp">%1%</span>. תוכל לבדוק את ההתקן הנוכחי על-ידי הקלדת הקוד שנוצר להלן. אם תמשיך, תוכל להגדיר מחדש את תצורת ההתקן הנוכחי.
Display_WarnExistingOtpSecret You have already enrolled your device. You can test your current device by typing in the generated code below. If you continue, you can re-configure your current device. רשמת כבר את ההתקן. תוכל לבדוק את ההתקן הנוכחי על-ידי הקלדת הקוד שנוצר להלן. אם תמשיך, תוכל להגדיר מחדש את תצורת ההתקן הנוכחי.
Display_WarnExistingResponseTime You have already setup your challenge/response answers on <span class="timestamp">%1%</span>. If you continue, you can re-answer your questions. הגדרת כבר את תשובות האתגר/התגובה שלך בתאריך <span class="timestamp">%1%</span>. אם תמשיך, תוכל לענות מחדש על השאלות.
Display_WarnExistingResponse You have already setup your challenge/response answers. If you continue, you can re-answer your questions. הגדרת כבר את תשובות האתגר/התגובה שלך. אם תמשיך, תוכל לענות מחדש על השאלות.
Display_WarnJavaScriptNotEnabledTitle JavaScript is Not Enabled JavaScript לא מאופשר
Display_WarnJavaScriptNotEnabledMessage This application relies heavily on JavaScript to function properly. While a few features may still be available with reduced functionality, it is recommended to enable JavaScript in your browser to have the best experience. יישום זה מסתמך באופן נרחב על JavaScript לצורך פעולתו התקינה. בעוד שכמה תכונות עשויות להיות זמינות עדיין עם פונקציונליות מופחתת, מומלץ שתהפוך את JavaScript לזמין בדפדפן כדי ליהנות מחוויית השימוש המיטבית.
Display_PleaseVerifyOtp Please enter the 6-digit verification code from your device. If your device is not configured to give you a verification code, please go back to the previous page and configure your device. הזן את קוד האימות בן 6 הספרות מההתקן שלך. אם ההתקן שלך אינו מוגדר לאספקת קוד אימות, חזור לדף הקודם והגדר את תצורת ההתקן.