|
Button_Verify
|
Verify
|
Vérifier
|
|
Button_Verifications
|
Verifications
|
Vérifications
|
|
Button_OK
|
OK
|
OK
|
|
Button_SendEmail
|
Send Email
|
Envoyer un courriel
|
|
Button_Export
|
Export
|
Exporter
|
|
Button_ExportOrgChart
|
Export Organizational Chart
|
Exporter l'organigramme
|
|
Button_EmailTeam
|
Email Team Members
|
Envoyer un courriel aux membres de l'équipe
|
|
Button_TokenVerification
|
Token Verification
|
Vérification du jeton
|
|
Button_SendToken
|
Send Token
|
Envoyer un jeton
|
|
Display_ActivateUser
|
To confirm your identity, please enter the following information. Your information will be used to locate and activate your user account.<p/>Be sure to complete the process, or your account will not be activated properly.
|
Pour confirmer votre identité, entrez les informations suivantes. Elles serviront à localiser votre compte utilisateur et à l'activer.<p/>Veillez à finaliser le processus pour que votre compte soit activé correctement.
|
|
Display_AutoGeneratedPassword
|
Auto-generate a new password
|
Générer automatiquement un nouveau mot de passe
|
|
Display_CapsLockIsOn
|
CAPS LOCK is on
|
La touche VERR. MAJ. est activée
|
|
Display_Captcha
|
Please complete the verification process. This process helps to protect your account from abuse.
|
Procédez à la vérification. Elle vous permet de protéger votre compte contre des utilisations abusives.
|
|
Display_CaptchaInputWords
|
Enter the text displayed above
|
Entrez le texte affiché ci-dessus
|
|
Display_CaptchaInputNumbers
|
Enter the numbers you hear
|
Entrez les chiffres que vous entendez
|
|
Display_CaptchaGetAudio
|
Get an audio CAPTCHA
|
Obtenir un code CAPTCHA sonore
|
|
Display_CaptchaGetImage
|
Get an image CAPTCHA
|
Obtenir un code CAPTCHA sous forme d'image
|
|
Display_CaptchaHelp
|
Help
|
Aide
|
|
Display_CaptchaRefresh
|
Refresh
|
Rafraîchir
|
|
Display_ChangePassword
|
Please change your password. Keep your new password secure. After you type your new password, click the Change Password button. If you must write it down, be sure to keep it in a safe place. Your new password must meet the following requirements:
|
Veuillez éditer le mot de passe et sécuriser le nouveau mot de passe. Après avoir entré le nouveau mot de passe, cliquez sur le bouton Éditer le mot de passe. Si vous devez le noter sur papier, veillez à le conserver en lieu sûr. Votre nouveau mot de passe doit répondre aux exigences suivantes :
|
