|
Display_ForgottenUsername
|
Please type in the following information. This information will be used to lookup your forgotten user name.
|
Syötä vaadittavat tiedot. Tietoja käytetään haettaessa unohtunutta käyttäjätunnustasi.
|
|
Display_GuestRegistration
|
To register a new guest account, please enter the following information.
|
Rekisteröi uusi vieras käyttäjä syöttämällä seuraavat tiedot.
|
|
Display_GuestUpdate
|
To update a guest account, please check and modify the following information.
|
Päivitä vieras käyttäjää, voit tarkistaa ja muuttaa seuraavia tietoja.
|
|
Display_Hour
|
hour
|
tunti
|
|
Display_Hours
|
hours
|
tuntia
|
|
Display_IdleTimeout
|
Idle Timeout:
|
Istunnon aikakatkaisu:
|
|
Display_IdleWarningMessage
|
Your session is about to timeout. Please click anywhere on this page to resume.
|
Istuntosi on vanhentumassa, klikkaa johonkin jatkaaksesi.
|
|
Display_IdleWarningTitle
|
Idle Timeout
|
Istunnon aikakatkaisu
|
|
Display_LeaveDirtyPasswordPage
|
If you leave this page, your password will not be changed.
|
Jos poistut sivulta, salasanaasi ei vaihdeta.
|
|
Display_Logout
|
You are now signed out.
|
<b>Olet nyt kirjautunut ulos.</b><p/>Sulje selaimen ikkunat ennenkuin yrität kirjautua uudelleen sisään.
|
|
Display_LogoutPublic
|
Your session has timed out due to inactivity.
|
Istuntosi on vanhentunut toimettomuuden vuoksi.
|
|
Display_Minute
|
minute
|
minuutti
|
|
Display_Minutes
|
minutes
|
minuuttia
|
|
Display_NewUser
|
To register a new account, please complete the following form.
|
Rekisteröi uusi käyttäjä syöttämällä seuraavat tiedot.
|
|
Display_PasswordExpired
|
Your password has expired. You must set a new password now.
|
Salasanasi on vanhentunut. Aseta uusi salasana.
|
|
Display_PasswordGeneration
|
The following passwords have been randomly generated for you. These passwords are based on real words to make them easier to remember, but have been modified to make them difficult to guess.
|
Seuraavat satunnaiset salasanat on luotu. Salasanat perustuvat oikeisiin sanoihin, jotta ne olisi helpompi muistaa. Niitä on muokattu hieman, että niitä ei ole helppo arvata.
|
|
Display_PasswordNoExpire
|
Your password does not expire.
|
Salasanasi ei vanhene.
|
|
Display_PasswordPrompt
|
Please type your new password
|
Syötä uusi salasana
|
|
Display_PasswordStrengthHigh
|
Strength: <b>Strong</b>
|
Vahvuus: <b>Vahva</b>
|
|
Display_PasswordStrengthMedium
|
Strength: <b>Good</b>
|
Vahvuus: <b>Riittävä</b>
|
