|
Display_RecoverEnterCodeSMS
|
To verify your identity, a security code has been sent to your phone at %1%. Please enter the security code in the message here.
|
Para verificar su identidad, le hemos enviado un código de seguridad a su teléfono %1%. Introduzca el código de seguridad en este mensaje.
|
|
Display_RecoverPassword
|
Please answer the following questions. If you answer these questions correctly, you will then be able to reset your password.
|
Conteste las siguientes preguntas. Si contesta estas preguntas correctamente, podrá restablecer su contraseña.
|
|
Display_RecoverPasswordChoices
|
Your account has been locked due to excessive incorrect login attempts. You may continue by unlocking your account or by changing your password.
|
Su cuenta se ha bloqueado porque ha realizado demasiados intentos fallidos de entrada. Para continuar, desbloquee la cuenta o cambie la contraseña.
|
|
Display_RecoverRandomResponses
|
You must answer the following questions to continue.
|
Debe contestar las siguientes preguntas para continuar.
|
|
Display_RecoverRequiredResponses
|
These questions are required by your administrator.
|
El administrador requiere estas preguntas.
|
|
Display_RecoverOTP
|
To verify your identity, please use your mobile device to generate your security code.
|
Para verificar su identidad, utilice su dispositivo móvil para generar un código de seguridad.
|
|
Display_RecoverOTPIdentified
|
To verify your identity, please use your mobile device to generate your security code. Your mobile device enrollment ID is <b>%1%</b>.
|
Para verificar su identidad, utilice su dispositivo móvil para generar un código de seguridad. El ID de inscripción de su dispositivo móvil es <b>%1%</b>.
|
|
Display_ResponsesPrompt
|
Please type your security answers
|
Introduzca sus respuestas de seguridad
|
|
Display_SelectionIndicator
|
Please select a question item from the list
|
Seleccione una pregunta de la lista
|
|
Display_SearchCompleted
|
Search completed.
|
Búsqueda finalizada.
|
|
Display_SearchResultsInfo
|
Returned %1% results in %2%.
|
Se han obtenido %1% resultados en %2%.
|
|
Display_SearchResultsExceeded
|
Search results exceeded maximum search size
|
Los resultados de búsqueda exceden el tamaño máximo de búsqueda permitido
|
|
Display_SetRandomPasswordPrompt
|
Set a new random password for this user?
|
¿Desea establecer una nueva contraseña aleatoria para este usuario?
|
|
Display_SearchResultsNone
|
No results
|
No hay resultados
|
|
Display_Second
|
second
|
segundo
|
|
Display_Seconds
|
seconds
|
segundos
|
|
Display_SetupHelpdeskResponses
|
<p>Your administrator requires that you supply the following answers. These answers are used to verify your identity in the event that you contact your help desk for assistance.</p>
|
<p>Su administrador requiere que proporcione las siguientes respuestas. Estas respuestas se utilizan para verificar su identidad en caso de que se comunique con el servicio de ayuda técnica para obtener asistencia.</p>
|
|
Display_SetupRandomResponses
|
|
|
|
Display_SetupRequiredResponses
|
|
|
|
Display_SetupResponses
|
<p>If you forget your password, you can access your account by answering your security questions.</p><p>Please choose your questions and answers that can be used to verify your identity in case you forget your password. Because the answers to these questions can be used to access your account, be sure to supply answers that are not easy for others to guess or discover.</p>
|
<p>En el caso de que olvide la contraseña, puede acceder a su cuenta contestando las preguntas de seguridad.</p><p>Elija preguntas y respuestas que puedan servir para verificar su identidad en caso de que olvide la contraseña. Dado que las respuestas a estas preguntas pueden utilizarse para acceder a su cuenta, asegúrese de dar respuestas que no sean fáciles de adivinar o descubrir por otras personas.</p>
|
