Key English (United States) Spanish
Button_Verify Verify Verificar
Button_Verifications Verifications Verificaciones
Button_OK OK Aceptar
Button_SendEmail Send Email Enviar correo electrónico
Button_Export Export Exportar
Button_ExportOrgChart Export Organizational Chart Exportar organigrama corporativo
Button_EmailTeam Email Team Members Miembros del equipo de correo electrónico
Button_TokenVerification Token Verification Verificación de testigo
Button_SendToken Send Token Enviar testigo
Display_ActivateUser To confirm your identity, please enter the following information. Your information will be used to locate and activate your user account.<p/>Be sure to complete the process, or your account will not be activated properly. Para confirmar su identidad, introduzca la siguiente información. Su información se utilizará para localizar y activar su cuenta de usuario.<p/>Asegúrese de completar el proceso o no se activará correctamente su cuenta.
Display_AutoGeneratedPassword Auto-generate a new password Generar automáticamente nueva contraseña
Display_CapsLockIsOn CAPS LOCK is on El bloqueo de mayúsculas está activado
Display_Captcha Please complete the verification process. This process helps to protect your account from abuse. Realice el proceso de verificación. Este proceso ayuda a proteger su cuenta contra cualquier abuso.
Display_CaptchaInputWords Enter the text displayed above Introduzca el texto que se muestra arriba
Display_CaptchaInputNumbers Enter the numbers you hear Introduzca los números que oiga
Display_CaptchaGetAudio Get an audio CAPTCHA Obtener un código CAPTCHA de audio
Display_CaptchaGetImage Get an image CAPTCHA Obtener un código CAPTCHA de imagen
Display_CaptchaHelp Help Ayuda
Display_CaptchaRefresh Refresh Actualizar
Display_ChangePassword Please change your password. Keep your new password secure. After you type your new password, click the Change Password button. If you must write it down, be sure to keep it in a safe place. Your new password must meet the following requirements: Cambie la contraseña. Mantenga la nueva contraseña en un lugar seguro. Después de introducir la nueva contraseña, haga clic en el botón Cambiar contraseña. Si necesita anotarla, asegúrese de guardarla en un lugar seguro. La nueva contraseña debe cumplir los siguientes requisitos: