2. PWM Translations
3. Display
4. English (Canada)
5. Browse

5 / 17

/ 17

Translated strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English (United States)	English (Canada)
	Display_Hour	hour	hour
	Display_Hours	hours	hours
	Display_IdleTimeout	Idle Timeout:	Idle Timeout:
	Display_IdleWarningMessage	Your session is about to timeout. Please click anywhere on this page to resume.	Your session is about to time out. Please click anywhere on this page to resume.
	Display_IdleWarningTitle	Idle Timeout	Idle Timeout
	Display_InvalidVerification	Viewing details only available after a user has been successfully verified	Viewing details only available after a user has been successfully verified
	Display_JavascriptRequired	Javascript is required to view this page.	Javascript is required to view this page.
	Display_LeaveDirtyPasswordPage	If you leave this page, your password will not be changed.	If you leave this page, your password will not be changed.
	Display_LoginPasswordOnly	Please enter your password below. Your current password is required to access this application.	Please enter your password below. Your current password is required to access this application.
	Display_Logout	You are now signed out.	You are now signed out.
	Display_LogoutPublic	Your session has timed out due to inactivity.	Your session has timed out due to inactivity.
	Display_MatchCondition	Match Condition	Match Condition
	Display_Minute	minute	minute
	Display_Minutes	minutes	minutes
	Display_NAAF_PASSWORD	Please provide your NAAF authentication password.	Please provide your NAAF authentication password.
	Display_NAAF_LDAP_PASSWORD	Please provide your LDAP authentication password.	Please provide your LDAP authentication password.
	Display_NAAF_SECURITY_QUESTIONS	Please answer your security questions.	Please answer your security questions.
	Display_NAAF_EMAIL_OTP	An Email has been sent with your one time password.	An email has been sent with your one-time password.
	Display_NAAF_SMS_OTP	An SMS has been sent with your one time password.	An SMS has been sent with your one-time password.
	Display_NAAF_SMARTPHONE	The smart phone verification process has started. Please continue when complete.	The smartphone verification process has started. Please continue when complete.