|
Display_CaptchaInputWords
|
Enter the text displayed above
|
Εισάγετε τις δύο λέξεις που εμφανίζονται παραπάνω .
|
|
Display_CaptchaInputNumbers
|
Enter the numbers you hear
|
Εισάγετε τους αριθμούς που ακούτε.
|
|
Display_PasswordWarn
|
<b>Your password will soon expire</b>. Please change your password soon to avoid problems accessing this service. <br/><br/>Your password will expire on %1%.
|
<b> Ο κωδικός σας θα λήξει σύντομα </b>. Παρακαλούμε να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασής σας με την πρώτη ευκαιρία για να αποφύγετε προβλήματα πρόσβασης σε αυτήν την υπηρεσία.<br/ <br/>Ο κωδικός σας θα λήξει στις %1%.
|
|
Display_RecoverOTPIdentified
|
To verify your identity, please use your mobile device to generate your security code. Your mobile device enrollment ID is <b>%1%</b>.
|
Για να επιβεβαιώσετε την ταυτότητά σας, παρακαλούμε εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης μίας χρήσης (one time password) που δημιουργείται στο χρόνο που προσδιορίζεται από %1%.
|
|
Display_SetRandomPasswordPrompt
|
Set a new random password for this user?
|
Παρακαλούμε να ορίσετε ένα νέο τυχαίο κωδικό πρόσβασης για αυτόν τον χρήστη
|
|
Display_SetupResponses
|
<p>If you forget your password, you can access your account by answering your security questions.</p><p>Please choose your questions and answers that can be used to verify your identity in case you forget your password. Because the answers to these questions can be used to access your account, be sure to supply answers that are not easy for others to guess or discover.</p>
|
<p> Σε περίπτωση που ξεχάσετε τον κωδικό σας, μπορείτε να τον ανακτήσετε απαντώντας σε ερωτήσεις που είναι γνωστές μόνο σε εσάς. </p> Παρακαλούμε επιλέξτε τις ερωτήσεις και απαντήσεις που μπορούν να επιβεβαιώσουν την ταυτότητά σας και είναι γνωστές μόνο σε εσάς.
|
|
Display_SetupOtpSecret
|
If you forget your password, you can access your account by using your mobile device. Follow the instructions below based on your device type.
|
<p> <b> Ρύθμιση κωδικού πρόσβασης μίας χρήσης (one-time password soft token) </b> </p> Σαρώστε τον κωδικό QR για να ρυθμίσετε το soft token application σας ή πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης μίας χρήσης (one time password) και κάνετε τις επιλογές σας χειροκίνητα. </p>
|
|
Field_ResponsesStored
|
Responses Stored
|
Αποθηκευμένες Απαντήσεις
|
|
Field_OTP_Secret
|
Secret
|
Secret
|
|
Long_Title_SetupOtpSecret
|
Setup your mobile device to allow you to recover a forgotten password.
|
Ρύθμιση one-time password
|
|
Title_PleaseWait
|
Please Wait
|
Παρακαλούμε Περιμένετε…
|
|
Tooltip_PasswordStrength
|
The password strength meter shows how easy it is to guess your password. Try the following to make your password stronger:<ul><li>Make the password longer</li><li>Do not repeat letters or numbers</li><li>Use mixed (upper and lower) case letters</li><li>Add more numbers</li><li>Add more symbol characters</li></ul>
|
Η μέτρηση πολυπλοκότητας του κωδικού δείχνει πόσο εύκολο είναι να μαντέψει κάποιος τρίτος τον κωδικό σας. Δοκιμάστε τα παρακάτω για να κάνετε τον κωδικό σας πιο πολύπλοκο ::
|
