|
Display_SetupResponses
|
<p>If you forget your password, you can access your account by answering your security questions.</p><p>Please choose your questions and answers that can be used to verify your identity in case you forget your password. Because the answers to these questions can be used to access your account, be sure to supply answers that are not easy for others to guess or discover.</p>
|
<p> Σε περίπτωση που ξεχάσετε τον κωδικό σας, μπορείτε να τον ανακτήσετε απαντώντας σε ερωτήσεις που είναι γνωστές μόνο σε εσάς. </p> Παρακαλούμε επιλέξτε τις ερωτήσεις και απαντήσεις που μπορούν να επιβεβαιώσουν την ταυτότητά σας και είναι γνωστές μόνο σε εσάς.
|
|
Display_SetupOtpSecret
|
If you forget your password, you can access your account by using your mobile device. Follow the instructions below based on your device type.
|
<p> <b> Ρύθμιση κωδικού πρόσβασης μίας χρήσης (one-time password soft token) </b> </p> Σαρώστε τον κωδικό QR για να ρυθμίσετε το soft token application σας ή πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης μίας χρήσης (one time password) και κάνετε τις επιλογές σας χειροκίνητα. </p>
|
|
Display_WarnExistingOtpSecret
|
You have already enrolled your device. You can test your current device by typing in the generated code below. If you continue, you can re-configure your current device.
|
Ένας κωδικός πρόσβασης μίας χρήσης (OTP) υπάρχει ήδη. Κάντε κλικ στο κουμπί «Συνέχεια» για να καταργήσετε τον υπάρχοντα κωδικό πρόσβασης μίας χρήσης (OTP) και να εγκαταστήσετε ένα νέο κωδικό.
|
|
Display_PleaseVerifyOtp
|
Please enter the 6-digit verification code from your device. If your device is not configured to give you a verification code, please go back to the previous page and configure your device.
|
Παρακαλούμε εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης μίας χρήσης (OTP) που δημιουργήθηκε, ώστε να επιβεβαιωθεί.
|
|
Display_Shortcuts
|
Select any of the following links to continue.
|
Επιλέξτε ένα από τους παρακάτω συνδέσμους για να συνεχίσετε.
|
|
Display_ShowPasswordGuide
|
Password Guide
|
Οδηγός Κωδικών Πρόσβασης
|
|
Display_StrengthMeter
|
Password Strength
|
Πολυπλοκότητα Κωδικού Πρόσβασης
|
|
Display_UpdateProfile
|
Please update the following information:
|
Παρακαλούμε, ενημερώστε τις ακόλουθες πληροφορίες :
|
|
Display_UpdateProfileConfirm
|
Please review the following information you have entered and confirm.
|
Παρακαλούμε να διαβάσετε τις ακόλουθες πληροφορίες που έχετε εισάγει και να τις επιβεβαιώστε.
|
|
Display_UserEventHistory
|
This page shows your password event history. Only actions performed with this application are shown here. All times listed are in the %1% timezone.
|
Αυτή η σελίδα εμφανίζει το καταγραφέν ιστορικό συμβάντων του κωδικού σας. Οι εμφανιζόμενες ενέργειες αφορούν μόνο αυτήν την εφαρμογή. Όλες οι ώρες που αναγράφονται είναι στην %1% ζώνη ώρας.
|
|
Display_TypingWait
|
Waiting for typing to complete....
|
Αναμονή για την πληκτρολόγηση για να ολοκληρωθεί ....
|
|
Field_AccountEnabled
|
Account Enabled
|
Ενεργοποίηση Λογαριασμού
|
|
Field_Code
|
Code
|
Κωδικός
|
|
Field_OneTimePassword
|
One-Time Password
|
Κωδικό Πρόσβασης μίας Χρήσης
|
|
Field_Confirm_Prefix
|
Confirm
|
Επιβεβαίωση
|
|
Field_ConfirmPassword
|
Confirm Password
|
Επιβεβαίωση Κωδικού Πρόσβασης
|
|
Field_CurrentPassword
|
Current Password
|
Υπάρχον Κωδικός Πρόσβασης
|
|
Field_LastLoginTime
|
Last Login Time
|
Τελευταία Ώρα Σύνδεσης
|
|
Field_LastLoginTimeDelta
|
Last Login Time Delta
|
Τελευταία Ώρα Σύνδεσης Delta
|
|
Field_LdapProfile
|
LDAP Profile
|
LDAP Προφίλ
|
